Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Kita sedang mengalami iklim yang abnormal"
"Peringatan gelombang panas diumumkan lebih awal dari biasa"
"Para bintang seksi"
"Yang memanaskan seluruh negeri"
"Radio Star membara hari ini!"
"Dia mendominasi seluruh negeri dengan menang di 'Miss Trot'"
"Penyanyi yang mendapat penggemar dengan suara manisnya, Song Ga In"
"Dia bahkan memiliki pesona tidak terduga!"
"Dia punya penampilan seksi"
"Dan juga tubuh yang seksi"
"Dia bahkan punya suara manis yang melumerkan hatimu"
"Pria seksi yang merebut hati banyak wanita, Shownu dari MONSTA X"
"Selebritas yang paling banyak dibicarakan, Ham So Won"
"Semua yang dia bicarakan menjadi buah bibir"
"Itu Giant Pink"
"Ahn Young Mi yang fasih bicara sudah kembali sebagai pembawa acara"
"Situasi tidak terkendali"
"Panas tidak kunjung reda di Radio Star"
"'Para Bintang Seksi' dimulai sekarang"
"Episode spesial ke-619"
Apa? Halo?
Aku menghebohkan negeri ini dengan banyak motoku.
"Apa kamu senang sekarang setelah kamu jatuh cinta?"
Aku buat semua tangga lagu membara dengan "Like It" yang populer lagi.
Ketika kamu mengalami menopause, suhu tubuhmu meningkat.
Aku membuat tubuhku membara setiap hari.
Tidak, kamu dahulu melakukan itu.
Yang penting adalah menaruhnya dalam bentuk lampau.
Tolong pertahankan rimanya.
- Dahulu seperti itu. - Pikirkan saja urusanmu sendiri.
- Dahulu seperti itu. - Ini giliranku, sial.
- Astaga. - Baiklah, Young Mi.
- Aku sangat muak terhadap kalian. - Kenapa kamu begitu terburu-buru?
Aku juga ingin melakukannya besok.
- Kamu lupa bilang "radio". - Dengan pembicaraanku yang liar,
aku menggemparkan dunia radio.
Itu benar.
Kita membuat dunia TV dan radio
membara dengan tawa.
Ini acara kelas atas yang panas.
- Radio Star. - Radio Star.
- Dia menakjubkan. - Dia terdengar alami.
"Dia dengan terampil menyelesaikan membaca skenario"
- Ini acara yang sangat panas. - Dia pandai dengan kalimat-kalimat
yang populer sepuluh tahun lalu.
- Itu menakjubkan. - Kamu tampak manis sekali.
- Young Mi. - Ya.
Kali terakhir kamu di sini, kamu tampil baik sebagai tamu.
Kamu kembali lagi sebagai pembawa acara khusus.
Ada banyak meme di internet.
Young Mi yang memarahi Gu Ra.
"Ketika Gu Ra menyinggungnya..."
"Membenci komentar-komentarnya"
"Apa kamu pembawa berita?"
Yang benar saja!
- Young Mi, kamu salah katakan itu. - Sudah kubilang aku paham!
"Terserah"
Kamu membawakan acara tentang kabar terkini.
- Meme-mu ada di mana-mana. - Benar. Aku bilang,
"Apa kamu pembawa berita?"
Aku bilang begitu karena kamu terus mencoba mengajariku.
"Young Mi memarahi Gu Ra lagi hari ini"
Aku ingin tahu akan seperti apa episode hari ini.
- Aku akan berusaha sebaik mungkin. - Ya, tolong bekerja dengan giat.
- Aku mengerti. - Baik.
Baik. Aku akan menanganinya sendiri.
Kamu tidak perlu sengaja menjadikan aku musuhmu.
- Sudah kubilang aku paham. - Buatlah lebih alami.
- Aku berusaha. - Buatlah tampak alami.
- Aku paham. - Baik.
- Memaksakan adalah gaya lama. - Sudah kubilang aku paham.
Hari ini, tamu kita adalah yang paling dicari di mesin pencarian.
Mereka mendapatkan banyak perhatian dari publik.
Ini episode spesial "Para Bintang Seksi".
Dia dicintai dan dibenci publik,
dan sementara dia berada di kutub ekstrem tersebut,
semua orang menjadi iri kepadanya
setelah dia menikah dengan seorang pria yang lebih muda 18 tahun.
Dia menikmati semua perhatian itu.
Dia pemenang dari semua pemenang. Ham So Won.
- Baiklah. - Senang melihat dia di sini.
Dia yang teratas di Provinsi Jeolla.
- Dia mengalahkan 12.000 kontestan. - Dia sungguh menakjubkan.
- Itu menakjubkan. - Dia menang di "Miss Trot"
dan mendominasi seluruh negeri.
Dia memenangkan hati para lansia dengan suaranya saja.
Dia bintang idola kaum paruh baya. Song Ga In.
- Itu Song Ga In. - Itu Song Ga In.
Dia juara di "Unpretty Rapstar 3".
Setelah acara itu berakhir, dia tidak membuat kesuksesan berarti.
Dia disebut sebagai versi wanita dari DinDin
yang hanya tampil di acara ragam.
Dia penyanyi rap yang terlalu mencintai diri sendiri.
- Dia di Mystic Entertainment. - Tidak.
- Tidak? Dia di tempat lain? - Dia pergi ke SM Entertainment
dari Mystic Entertainment.
- Dia pindah. - Begitu rupanya.
Itu melegakan.
Itu Giant Pink.
- Dia di SM sekarang. - Benarkah?
Dia membuat kehebohan dengan tubuh seksinya.
Dia membuat kehebohan lagi dengan senyumannya.
Dia tahu cara mencuri hati wanita.
Dia memiliki tubuh seksi dan pesona unik
sehingga punya banyak meme yang disukai semua orang.
Itu Shownu dari MONSTA X.
- Selamat datang, Shownu. - Masuklah.
"Ham So Won, Song Ga In, Giant Pink, Shownu"
Halo.
Kita punya empat bintang terpanas. Senang bertemu kalian semua.
- So Won, - Ya?
kamu bilang tampil di Radio Star terasa seperti kado ulang tahun.
Itu karena kali terakhir aku diundang
adalah ulang tahunku.
- Di hari Minggu? - Ya, hari Minggu lalu.
Berapa usiamu tahun ini?
Kami perlu tahu agar kita bisa merayakannya bersama.
- Usiaku 44 tahun. - 44 tahun? Begitu rupanya.
- Dia sudah berusia 40-an? - Tentu saja.
Benarkah? Kupikir dia masih 30-an.
Permisi, jika dia berusia 30-an, suaminya bagaimana?
Dia 18 tahun lebih muda darinya.
"Jika So Won berusia 30-an, maka suaminya remaja"
- Kenapa tidak? Itu mungkin saja. - Baik.
Dia bisa berpikir begitu tanpa tahu usia suaminya.
- Itu karena dia terlihat muda. - Benar.
Sekarang baru lima bulan sejak kamu melahirkan.
Kamu sudah berencana untuk punya anak keduamu?
Ya, aku harus bersiap-siap.
Sepertinya kamu masih bersemangat.
Semua berjalan baik setelah aku punya anak pertamaku.
- Itu mungkin. - Hal-hal seperti itu bisa terjadi.
Aku mulai menganggapnya sebagai jimat keberuntunganku.
Ketika aku melahirkannya, segalanya berjalan jauh lebih baik.
Secara realistis, kamu ingin berapa anak? Tiga anak?
Aku ingin punya dua anak laki-laki dan dua anak perempuan.
Kalau begitu, kamu harus bergegas punya tiga anak lagi.
- Aku harus bergegas. - Sungguh.
- Itu tidak mungkin mudah. - Begitu rupanya.
Bukankah kamu harus pergi? Waktumu tidak banyak.
- Benar. Bergegaslah. - Dia harus pergi.
- "Bergegaslah"? - Dia terlalu sibuk.
- Dia sibuk. - Waktunya tidak banyak.
Boleh aku pulang lebih dahulu setelah syuting bagianku?
Karena aku harus pergi untuk menjalani prosedur di rumah sakit.
Benarkah? Prosedur apa?
Aku harus menjalani IVF.
Aku sungguh sibuk.
Aku harus syuting acara dan pergi ke rumah sakit.
Jadi tolong jangan menyela ucapanku selama syuting hari ini.
Baiklah. Ga In,
baru-baru ini aku mendengar bayaranmu untuk menyanyi di acara.
Kudengar kamu dibayar 20 kali lipat lebih banyak.
20 kali lipat.
Benarkah itu?
- Ya, benar. - Begitu rupanya.
Dan uang hadiahnya 300.000 dolar?
- Ya, jumlahnya 300.000 dolar. - Itu menakjubkan.
Ke mana perginya uang itu?
Uang itu ditabung di rekeningku beberapa lama,
- tapi aku kirim ke rekening ibuku. - Begitu rupanya. Ke rekening itu.
Bayaranmu dinaikkan
dalam semalam.
- Itu benar. - Bagaimana perasaanmu soal itu?
- Itu belum terasa nyata, - Benar.
dan aku masih agak kaget.
Saat aku pergi untuk acara...
Para penonton tidak begitu bersemangat
melihatku di panggung.
Tapi kini, mata semua orang
tertuju padaku.
Jadi itu saat aku menyadari betapa aku sudah menjadi terkenal.
Keadaannya kini seperti perang bagi penyanyi yang tampil di acara.
Yang benar saja.
Hong Jin Young harus mewaspadaimu.
"Pesaing Hong Jin Young ada di sini"
Giant Pink,
kamu dahulu di Mystic Entertainment, dan merupakan itik buruk rupa.
- Ya. - Apa maksudmu?
Maksudku, bahkan Jae Jung diundang ke acara ini,
- tapi aku tidak pernah diundang. - Karena kamu tidak diundang.
Waktu aku menyapanya tadi, dia bertanya apa aku pernah kemari.
- Dia mengatakan ini! - Benarkah?
Aku tidak pernah tampil di acara ini.
Kenapa rasanya dia pernah kemari?
Tapi kini aku sudah keluar dari Mystic Entertainment dan di SM.
Aku langsung diundang ke acara ini.
Ukuran SM cukup berbeda.
Bagaimana kamu sampai pindah ke SM dari Mystic Entertainment?
Kami punya terlalu banyak penyanyi,
- jadi kami memutuskan berbagi. - Benar.
- Itu melegakan. - Bukankah kamu agak kecewa?
Ya, tapi aku menghasilkan banyak uang.
"Tertawa keras"
Astaga, aku baru merasakan kesedihan di dalam dirimu.
- Aku senang kamu begitu. - Astaga.
"Kami mendukung karier Giant Pink ke depannya di SM"
Shownu, untuk kali pertama bagi seorang penyanyi Korea,
kamu tampil di kartun animasi Amerika yang populer?
Kamu ada di kartun animasi?
Namanya "We Bare Bears".
Itu kartun animasi.
Jalan ceritanya tiga beruang datang mengunjungi MONSTA X.
- Benarkah? - Kisahnya seperti itu.
Kami ada dalam kartun animasi itu.
Seberapa sukses itu dibandingkan dengan "Winnie-the-Pooh"?
Seberapa sukses "We Bare Bears"?
Kini, "We Bare Bears" makin terkenal.
Apa lebih terkenal daripada "Winnie-the-Pooh"?
- Benar. - Begitu rupanya.
Aku mendengar bahwa
MONSTA X populer di Amerika.
- Ya. - Seberapa populer kalian di sana?
Berapa banyak orang yang datang ke konser kalian?
Tahun lalu, sekitar 10.000 orang datang.
- 10.000 orang? - Ya.
Tahun ini, kami akan tampil di STAPLES Center,
stadion LA Lakers.
Begitukah?
Kuharap kami juga bisa melakukan itu di Korea.
Kami belum bisa di Korea, tapi di Amerika, kami
- menggelar lebih banyak konser. - Bukankah itu lebih baik?
"Bukankah lebih baik lebih banyak tampil di Amerika?"
- Itu jauh lebih mahal. - Kalian pasti
lebih populer di Amerika.
Menurutku lebih kompetitif untuk tampil di Korea
daripada di negara-negara lain.
So Won, kamu menyebut dirimu sebagai Gu Ra versi wanita.
Aku sering mendengar itu.
- Apa kamu cerdas? - Contohnya...
- Apa kamu bilang? - Kamu bisa tahu bahwa dia tidak.
Dia bertanya apa dia cerdas?
Agar kamu menjadi versi wanita dariku, kamu harus cerdas.
Itu tidak benar.
Aku terus menanyakan harga barang selama percakapan.
- Aku bicara seperti itu. - Dengan cara itu?
- Kamu bicara seperti itu? - Aku terus membicarakan harga,
sehingga orang-orang di sekitarku
bilang aku mirip Gu Ra.
- Dia tidak membicarakan itu kini. - Dia tidak begitu sekarang.
- Kamu tidak membicarakan harga? - Itu membuatmu merasa sombong.
"Itu membuatmu merasa sombong"
Dia sibuk menghitung berapa banyak uang miliknya yang dia tidak bisa...
- Itu membuatmu merasa sombong. - Kamu merasa sombong sekarang?
- Itu membuatmu merasa sombong. - Tapi sebelumnya tidak begitu?
Sebelumnya kamu bicara soal bayaran Ga In.
- Aku ingin tanya dia dapat berapa. - Itu semua hanya kertas.
Aku tidak pernah menanyakan penghasilan seseorang.
Aku tidak berminat.
Mari tonton klip-klip dari masa lalu.
Akan butuh lebih dari dua jam jika kita menggabungkan klip-klipmu
di mana kamu bicara soal uang.
"Begitukah?"
Dan So Won
bilang bahwa Young Mi seharusnya tinggal di Eropa.
- Kenapa dia harus tinggal di sana? - Tiba-tiba saja?
Dia suka membuat lelucon mesum,
dan satu-satunya tempat yang bisa menerima selera humornya
adalah Eropa. Kurasa dia akan sangat disambut di sana.
- Kenapa harus Eropa? - Karena
orang-orang Eropa akan menganggapnya sangat menawan.
- Korea terlalu ketat. - Ya, Korea terlalu ketat.
Dan itu dunia yang kecil bagi seseorang seperti kamu.
Benar, itu terlalu kecil.
Kamu harus pergi ke Pasifik menuju dunia yang lebih luas.
Kenapa kamu mengedit bagian saat aku menyebut ciuman?
Kamu berjanji untuk menayangkannya.
- Tunggu. - Kamu harus begitu di Eropa.
Kenapa kamu mengedit bagian ini?
- Apa yang salah dengan ini? - Itu untuk perlindunganmu.
- Bukankah masih ada besok? - Apa yang salah dengannya?
- Kamu perlu berpikir, Young Mi.
- Di Eropa, lelucon seperti itu - Tunggu sebentar.
- adalah yang terbaik. - Tunggu sebentar.
Tunggu, jika dia pergi ke Eropa,
kenapa dia harus menyeberangi Pasifik?
"Itu bukan Pasifik?"
Jika menyeberangi Pasifik, dia akan berakhir di Australia.
Kenapa dia ingin menyeberangi Pasifik untuk pergi ke Eropa?
Apa itu?
Bukan begitu?
"Polos"
Gu Ra pernah bilang bahwa
Shownu mengingatkannya pada masa mudanya di acara TV.
- Aku tidak pernah bilang begitu. - Dia bilang kamu mengingatkannya
pada masa mudanya.
Bukankah kamu bicara soal itu?
Aku tidak pernah bicara soal itu.
Bagaimana kamu mirip masa mudaku?
- Mungkin orang lain yang bilang. - Masa mudaku...
Kurasa aku tidak pernah bilang begitu
dan orang bilang Shownu melakukannya.
- Aku? - Ya.
Kudengar kamu yang bicara soal itu.
Di mana kesalahpahaman ini dimulai?
Mungkin kamu salah ingat.
- Di "My Little Television 2"? - Di "My Little Television 2"?
Aku sangat suka
menonton acara Shownu.
Itu mengingatkanku pada masa mudaku.
Aku membawakan acaraku seperti dia.
Berhubung aku tidak tahu masa mudamu...
- Maksudku, Gu Ra... - Aku tahu
masa mudaku,
tapi kita sangat berbeda.
Dia yang terburuk di masa mudanya.
Dia biasa bilang begitu kepada orang saat situasi memburuk.
Tapi semua sekarang berjalan sangat baik untuk Shownu.
Tidak banyak orang yang melalui apa yang dia lalui.
- Aku tidak tahu soal itu. - Perlu kita temukan kesamaannya?
Baiklah.
Kurasa kita harus berhenti membicarakan ini.
Dadanya menjadi lebih merah.
- Dia sangat panas. - Aku merona dengan sangat baik.
- Mari berhenti sekarang. - Dadanya menjadi sangat merah.
- Itu... - Berapa usiamu, Shownu?
Aku lahir pada tahun 1992, jadi usiaku 28 tahun.
- Kamu sudah tidak begitu muda. - Maafkan aku.
"Berbisik"
Dia bilang suaminya lebih muda daripada Shownu.
- Benarkah? - Astaga.
Dia lahir pada tahun 1994.
Giant Pink, kamu bertemu Ga In secara langsung?
Aku terpikir menggunakan aksesori unik
untuk albumku yang berikutnya.
Aku terpikir menggunakan binyeo. Jadi lewat SNS-ku,
- aku mengirimkan pesan langsung. - Bilang kamu ingin membelinya?
Ya, aku bilang, "Hai, aku Giant Pink."
"Bolehkah melihat barang itu di kehidupan nyata?"
Dan orang itu balas menyapa.
Dia bilang, "Aku Song Ga In yang tampil di 'Miss Trot'."
Itu yang dia katakan.
Jadi aku sungguh kaget.
Aku bertanya-tanya kenapa dia membuat binyeo, jepit rambut Korea.
- Kamu membelinya dari Ga In? - Ya.
- Dia menjual binyeo... - Apa itu sebelum
dia menang kompetisi?
- Ya, sebelum itu. - Ya.
Apa kamu menjalankan usaha?
Karena aku tidak punya sumber penghasilan,
- aku kesulitan secara finansial. - Benarkah?
Aku mulai menjualnya sebagai pekerjaan sampingan.
- Kami akhirnya bertemu untuk itu. - Dan dia melihat unggahanmu?
- Ya. - Kalian ditakdirkan bertemu.
Dia menghubungiku dari antara banyak penjual.
- Sebenarnya, - Itu benar.
aku melihat binyeo-binyeo yang kamu jual itu.
- Dia sangat berbakat. - Sungguh.
- Kamu membuatnya sendiri? - Ya.
- Aku membeli bahan di Dongdaemun. - Baik.
Waktu menyanyikan pansori,
- aku butuh ornamen-ornamen itu. - Jadi kamu membuatnya sendiri?
Benar. Aku mencari hal-hal yang merupakan keahlianku.
Begitulah awalnya aku menjual jepit rambut
- dan punya penghasilan. - Dia sangat hebat.
- Apa penghasilanmu lumayan? - Benar, bukan?
- Ya, penghasilanku lumayan. - Apa penghasilanmu besar?
Ya.
Kamu memasang harga 40 dolar. Benar, bukan?
- Yang murah 10 sampai 20 dolar. - Benar.
Dan yang mahal 40 sampai 50 dolar.
- Sehari terjual 10 buah, bukan? - Kalau begitu...
Tidak.
- Perhitungannya sangat sederhana. - Ini produk unik.
- Tidak begitu banyak membeli... - 400 dikali 30 sama dengan
12.000 dolar sebulan.
Itu perhitungan yang kamu lakukan.
"Itu produk yang menakjubkan"
Aku ingin menggunakan kesempatan ini untuk berterima kasih kepadanya.
Kami bertemu tepat sebelum penampilan terakhirnya.
- Untuk menjual binyeo kepadamu? - Ya.
Dia pergi menjual binyeo tepat sebelum penampilan terakhir?
- Ya. - Astaga.
- Aku belum pernah dengar hal itu. - Astaga.
- Kamu menakjubkan. - Dia harus. Dia penjualnya.
Sejujurnya, aku mencari nafkah dengan usaha itu.
Aku pergi dengan mengingat tekadku untuk tidak lupa di mana aku mulai.
Apa kamu berencana untuk terus membuat binyeo?
- Ya. Sebenarnya, aku sudah punya - Itu pilihan sulit.
- pesanan yang kuterima sebelumnya. - Baik.
Di samping itu, mereka sudah mengirim uangnya.
- Aku harus mengirim barang mereka. - Baik, baik.
Kurasa dia akan dapat rezeki besar.
- Dia akan dapat banyak pesanan. - Dia punya banyak pendapatan.
- Pasti. - Kurasa binyeo-nya akan populer.
Itu sebabnya orang perlu mempelajari keterampilan.
- Sesepuh menyuruh kita begitu. - Itu benar sekali.
Aku lulusan sekolah menengah teknik, tapi tidak melakukan apa pun.
- Benarkah? - Kamu harus belajar keterampilan.
- Apa jurusanmu? - Arsitektur.
- Apa? - Arsitektur?
- Benarkah? - Itu tidak berguna.
Mengelola restoran di lokasi konstruksi.
"Mengelola restoran di lokasi konstruksi"
"Dia pria yang baik"
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star
dengan tamu-tamu terkenal yang menjadi viral di internet.
Kita akan memulai diskusi hari ini, "Para Bintang Seksi".
So Won, berkat suamimu yang 18 tahun lebih muda darimu,
kamu menjadi sangat populer di Korea, Tiongkok, dan Jepang.
Suamiku dan aku berpacaran seperti pasangan lain sebelum kami menikah.
Aku tidak tahu perbedaan usia kami akan begitu menarik perhatian.
Tapi begitu artikel-artikel dirilis,
sangat banyak artikel lanjutan
- dirilis di Korea. - Benar.
- Hal yang sama terjadi di Tiongkok. - Tapi bagaimana dengan Jepang?
- Seorang temanku tinggal di Jepang. - Baik.
Dia memberitahuku bahwa di Jepang juga ada artikel tentang aku.
Bahkan di Jepang, kenyataan bahwa aku menikah dengan pria
yang 18 tahun lebih muda dariku
- adalah langka. - Itu bukan soal dunia hiburan.
Itu seperti berita global.
- Benar. Ya. - Perbedaan usia 18 tahun.
- Mereka juga ingin tahu. - Benar.
- Dan - Itu kisah global.
kenyataan bahwa aku hamil secara alami
dan melahirkan
- membuatnya diberitakan lagi. - Begitu rupanya.
- Itu seperti, "Benarkah?" - Dengar. Di Tiongkok...
"Berakting terkejut"
"'Benarkah? Bagaimana Itu Mungkin?'"
Nama segmen itu "Benarkah, Apa?"
- Bagaimana dengan di Tiongkok? - Di Tiongkok,
ada situs web bernama Baidu yang serupa dengan Naver.
- Benar. - Kami orang yang paling dicari.
- Dia penyanyi di Tiongkok. - Benar. Itu benar.
Aku paham kenapa mereka menjadi viral di Tiongkok dan Korea.
Ini menarik bahkan bagi orang Jepang juga.
- Astaga. - Aku tidak tahu akan setenar ini.
So Won, suamimu hampir bergabung dengan "Produce 101"?
- Itu yang kudengar. - Sejak di SMA,
dia terkenal sebagai pria tampan di Tiongkok.
Itu sebabnya agensi-agensi hiburan Korea
- mencoba merekrutnya. Suatu kali, - Begitu rupanya.
dia direkrut dan datang ke Korea.
Setelah menjadi peserta didik selama dua bulan, dia tidak sanggup lagi
dan kembali ke Tiongkok. Aku bertanya kenapa dia tidak sanggup.
- Dalam hal makanan... - Dia tidak suka makanannya.
Benar. Dia harus menyantap makanan yang kurang dari 10 dolar.
- Dia tidak bisa mengerti aturannya. - Dia tidak perlu kelaparan.
Dia sangat kesulitan memahami aturan seperti itu.
Dia tidak bisa memahami kenapa dia harus melakukan itu.
Dan agensi tidak mengizinkannya
keluar selama hari kerja. Dia hanya boleh keluar selama akhir pekan.
- Baginya, itu... - Dia tidak bisa memahaminya.
- Ya. Dia tidak bisa memahaminya. - Dia tidak bisa.
Jadi, dia kembali setelah dua bulan.
Jadi apa suamimu sekarang bekerja sebagai aktor di Tiongkok?
Tidak. Saat ini, dia berkecimpung dalam usaha penyewaan.
Dia menyewakan pabrik-pabrik besar.
- Pabrik? - Ya.
Kliennya membayar sewa pabrik,
biaya kerja untuk pekerja pabrik,
dan bahan untuk pakaian.
- Dia juga mengurus para pekerja. - Ya.
Dia menyewakan ruang dan orang-orang untuk usaha.
- Benar. Dia menyewakan semuanya. - Dan mereka mungkin berbagi laba.
- Termasuk pekerja pabrik. - Itu usaha besar.
Dia punya pabrik di Guangzhou.
Lebih dari 90 persen pakaian yang dijual di Dongdaemun
di Korea berasal dari pabrik di Guangzhou.
Selamat, So Won.
- Tentu. Itu hebat. - Dia menjalankan usaha besar.
Kamu mau punya banyak anak
agar mereka bisa mengambil alih masing-masing pabrik?
Tidak. Kamu tahu, usiaku dianggap
- terlalu tua untuk punya bayi. - Benar.
Karena aku sangat menyayangi putriku orang-orang di sekitarku bilang
aku tidak akan menyayanginya
sebesar itu jika aku melahirkan dia saat berusia 20-an.
Sekarang setelah punya anak perempuan pada usia matang,
- aku sangat sayang padanya. - Baik.
Dia sebaya dengan suamimu jika kamu hamil saat berusia 20-an.
Astaga. Ayolah.
- Itu benar. - Astaga.
Dia lebih kejam dariku.
- Yang benar saja. - Astaga.
- Kamu tahu sifat aslinya sekarang. - Maafkan aku.
- Mereka baru menikah. - Benar.
- Kita punya anak alim di sini. - Astaga.
Ayolah. Kamu tidak bisa bilang hal seperti itu.
"Jika terus begitu, kamu akan kumarahi"
Ga In menjadi terkenal untuk satu bagian lagu di "Miss Trot".
Ga In menjadi terkenal untuk satu birama nyanyiannya di "Miss Trot".
Birama apa yang kamu nyanyikan di acara itu?
- Ya, itu memang terjadi. - Itu "Sorrowful Daedong River".
- Benar. - "Sorrowful Daedong River".
- Bisa nyanyikan sedikit untuk kami? - Satu birama saja.
"Dia langsung menyanyi"
"Sungai Daedong"
"Vibrato"
Astaga, suaranya.
- Astaga, itu hebat. - Suaramu parau.
- Dia juga pernah lakukan pansori. - Benar.
- Astaga, itu hanya satu birama. - Bukankah suaranya
- bergema bahkan tanpa musik? - Ya.
- Benar. - Terima kasih.
Aku sungguh terkesan oleh Ga In.
Ingat lagu grup itu? "Wonderful Confession".
- Ya. - Ketika dia menyanyikannya...
- Apa itu lagunya Yoon Su II? - Ya.
Ketika menyanyikan lagu itu,
dia menyanyikannya dengan irama staccato.
Pikiran bahwa dia mungkin memang akan menang terlintas di benakku.
- Itu waktu aku merasakannya. - "Jalan membara dengan tanda neon"?
- Lagu itu? - Apa kamu melakukan gerakan ini?
- Tunggu. - Itu dinyanyikan dengan staccato.
"Dia mulai menyanyi tanpa ragu"
"Dan sikap panggungnya sempurna"
"Bahkan bintang-bintang tertidur"
"Menaikkan nadanya"
"Mencapai nada tinggi"
"Nada tingginya meredakan hati yang frustrasi dan telinga yang tertutup"
"Nyanyiannya melegakan seluruh tubuh"
- Sungguh. - Baik. Itu hebat.
- Itu sangat menyegarkan. - Suaranya sempurna.
Sungguh. Itu menyegarkan.
Gook Jin, kamu menonton banyak acara TV.
"Mengernyit"
Aku agak terkejut.
- Dia penggemar "Miss Trot". - Benar.
- Itu benar. - Dengarkan aku.
- Dengarkan aku dahulu. - Dia tidak menonton TV.
Tidak, tidak.
- Mereka berenam menyanyi bersama. - Benarkah?
Mereka masuk menyanyikan acara itu.
- Ga In bukan penari yang andal. - Baik.
Dia menari selama lagu itu. Dan tariannya tampak tidak rapi.
Tapi begitu dia menyanyikan lagu itu,
- aku tahu. "Itu pasti dia." - "Selesai."
Aku langsung tahu.
Aku hanya pernah mendengar namanya. Dia kini banyak dipuji orang.
- Benar. - Saat mendengar suaranya,
aku bisa tahu itu beda. Suaranya berbeda.
- Terima kasih. - Tentu.
Ini topik berbeda.
- Baiklah. - Meminta dia menyanyikan lagumu,
- "Like It" berlebihan, bukan? - Benar.
- Semua lancar sampai sekarang. - Dengar. Saat kuminta dia menyanyi,
- aku tidak akan meminta lagu itu. - Baik.
Ga In, kamu bisa menyanyikan setiap lagu dalam dua versi, versi trot
dan versi tradisional Korea.
- Dan kamu akan sebut "Like It"? - Benar.
Dan kamu menyebut dirimu pembawa acara?
Pandanganmu begitu pendek.
Astaga, ini sangat memalukan.
Versi tradisional Korea dan versi trot.
Dan lagunya adalah "Like It". Bagaimana kamu akan menyanyikannya?
Aku akan menyanyikan sepotong.
- Pertama... Tradisional Korea? - Nyanyikan versi tradisional Korea.
"Apa kamu suka jatuh cinta?"
Biar kulakukan lagi.
- Turunkan kuncinya. - Jangan gugup.
- Aku lakukan versi trot dahulu. - Baiklah. Versi trot.
Ga In, kamu juga bisa gunakan aksenmu. Jadi dirimu sendiri saja.
Kamu tampak santai saat bicara dengan aksen.
- Versi trot. Ini sedikit bagiannya. - Versi trot.
"Apa kamu suka jatuh cinta?"
- Astaga. Maafkan aku. - Tunggu.
Bisakah kamu melakukan ini dengan lagu yang memang kamu tahu?
- Kamu tidak tahu laguku. - Kurasa dia tidak tahu.
Kamu mencoba memaksakan lagu itu padanya.
- Itu sebabnya ini terjadi. - Nyanyikan lagu yang kamu tahu.
Jangan nyanyikan lagu itu.
- Jangan nyanyikan. Itu hanya lagu. - Saat ini...
Nada pertamamu terlalu tinggi.
- Dia tidak tahu lagumu. - Coba dengan nada lebih rendah.
- Ada nada lebih tinggi nanti. - Dia tidak tahu lagu itu.
"Dia aktif membantunya"
- Nyanyikan sampai sana saja. - Astaga.
- Kapan kita dengar dia menyanyi? - Tidak. Ini membuat frustrasi.
Dia tidak bisa menyanyikan nada pertama dengan benar.
Itu hanya nada pertama.
"Dia mencoba menyanyikan lagu itu lagi"
"Ketika kamu mulai jatuh cinta"
- Ini dia. - Dia kesulitan menyanyikannya.
- Apa dia belajar lagu itu sekarang? - Ya.
- Dia tidak tahu lagu ini. - Tidak.
- Nyanyikan lagu yang kamu tahu. - Aku tidak tahu lagu ini.
- Nyanyikan "24 Hours". - Ya.
"Versi trot dari lagu tersebut"
"Menari"
Ini bagus.
"Versi '24 Hours' yang dia nyanyikan akan meluluhkan hati kita"
- Dia bagus menyanyikan lagu ini. - Suaranya mendayu.
- Dia tahu lagu ini. - "Like It"...
- Kenapa kamu buat dia tampak buruk? - Benar.
- Yang benar saja. - Astaga.
- Buat itu lagu tradisional Korea. - Versi tradisional Korea.
"24 jam tidaklah cukup"
- Astaga. - Ini bagus.
"Suaranya pekat seperti sup tulang sapi yang sudah direbus 24 jam"
- Apa liriknya? - Apa maksudmu dengan menyentuh?
Suaramu menjadi lebih seksi.
- Suaramu sungguh bagus. - Ya, suaranya hebat.
Dia menakjubkan.
"Dia diakui lagi dan lagi"
Ga In, kamu menyadari untuk kali pertama
betapa kamu menjadi populer di terminal bus ekspres.
Ya, ada kompleks bawah tanah di terminal bus ekspres.
Ada sebuah mal.
Aku sudah ke sana lebih dari sepuluh tahun.
Waktu aku ke sana setelah beberapa episode acara ditayangkan,
para pemilik toko yang menjual pakaian dan sepatu
keluar dari toko mereka untuk melihatku.
"Astaga, itu Song Ga In!" "Dia dari 'Miss Trot'!"
- Mereka - "Astaga, itu Song Ga In."
memegang tanganku dan tidak mau melepaskan.
Mereka ingin aku berswafoto dengan mereka.
Seorang pemilik toko membawakan sepatunya kepadaku.
Dia memberiku sepatu itu secara cuma-cuma karena ingin.
- Itu menakjubkan. - Mereka juga memberiku lampu.
- Baik. - Mereka juga memberiku pakaian.
- Dia bicara dengan aksen sekarang. - Benar.
- Ini bagus. - "Astaga".
- Aku lebih suka itu.
Semua orang di sana memberitahuku
bahwa aku tampak
sangat gemuk di TV.
- Itu benar. - Mereka bilang begitu kepadaku.
- Sebenarnya aku ramping. - Benar.
Mereka bilang aku tampak lebih baik dilihat langsung.
- Kamu tampak menggemaskan. - Benar.
- Dia sebenarnya manis. - Benar.
- Mereka sangat baik kepadaku. - Dia seperti peri.
Astaga, kamu tidak terdengar tulus sedikit pun.
Dia seperti peri.
- "Dia seperti peri." - "Dia seperti peri."
"Aku serius"
"Song Ga In, aslinya peri"
Baik.
Kamu kembali dengan berjaya
- ke kampung halamanmu, Pulau Jin. - Kamu berasal dari Pulau Jin?
Ya, aku berasal dari Pulau Jin.
- Kamu berasal dari Pulau Jin. - Ya.
Omong-omong, Anggota Majelis Park Ji Won
- juga berasal dari sana. - Ya.
- Ya, jadi... - Dan dia meneleponmu.
Ya, aku dapat telepon darinya belum lama ini.
Anggota Majelis Park mengatakan ini kepadaku.
"Hei, Ga In."
"Pulau Jin dikenal untuk anjing Jindo."
"Kini, kampung halaman kita terkenal sebagai kampung halamanmu."
"Itu dia. Itu dia."
- "Semua bagus sekarang." - Itu benar.
- Dia lebih terkenal dari anjing. - Aku merasa sangat terhormat.
- Orang tuamu masih tinggal di sana? - Ya.
- Ayahku bertani di sana. - Begitu rupanya.
Dia bertani apa? Apa laver kering?
Tidak, ayahku menanam
padi.
- Padi. - Padi.
- Dia menanam daun bawang - Daun bawang.
- dan sawi putih. - Sawi putih.
Dan...
Dia bilang "daun bawang" seolah menyanyikan lagu tradisional.
- "Daun bawang". - "Daun bawang".
Bukankah dia mengucapkannya seperti itu?
- Keluargamu pasti senang. - Pasti.
- Itu menggembirakan bagi kami. - Benar.
Giant Pink. Saat kamu mendengar bahwa temanya "Para Bintang Seksi",
apa menurutmu kamu sempurna untuk episode ini.
Aku kemari dengan berpikir seperti itu,
tapi dia tampil di Amerika.
Dan dia menjadi duta kehormatan untuk Pulau Jin.
Dan dia menikah dengan pria yang lebih muda.
Kalau dilihat lagi, aku tidak punya banyak hal untuk ditunjukkan.
Kamu seharusnya mengundangku tiga tahun yang lalu.
- Saat itu aku menjuarai kompetisi. - Ya, kamu memenangkan sesuatu.
Lantas apa kabar terbesarmu belakangan ini?
Aku akan merilis albumku pada hari episode ini.
Aku memastikan itu di hari yang sama.
- Benarkah? - Ya.
Aku sungguh ingin melakukan sesuatu seperti ini.
Aku selalu ingin mempromosikan albumku yang berikutnya.
Aku belum pernah melakukan itu.
Bisa kamu menyanyikan lagu barumu sedikit saja?
- Lagu ini akan dirilis. - Benar.
- Lagu ini dirilis hari ini. - Ya.
- Itu dirilis. - Baik. Nyanyikan sedikit saja.
"Akhir-akhir ini, aku memikirkanmu setiap hari"
"Suara parau Giant Pink"
"Dia penuh dengan gaya hiphop"
"Menari"
"Aku selalu menanti pulang kerja"
"Mari pergi dan mencarinya di internet"
Aku kembali dengan lagu romantis.
- Lagu romantis. - Aku ingin menghasilkan uang.
Aku menyingkirkan gayaku dan memilih tema cinta.
Lagu itu tentang cinta?
Lagu itu tentang cinta.
- Kupikir dia mengajak berkelahi. - Sama di sini.
- Kupikir dia sedang bertengkar. - Lagu itu tentang cinta.
"Silakan dengarkan Tuesday Is Better Than Monday"
Lee Yong Jin menikah. Kamu baik-baik saja dengan itu?
Ya.
- Dia penggemarnya. - Benar.
- Kamu jadi viral hari itu, bukan? - Itu lamaran publik.
Tunggu, tidak. Itu bukan lamaran. Kamu berbagi perasaan secara publik.
- Setelah itu... - Aku yang dicampakkan di publik,
aku tidak akan pernah membagikan perasaanku secara terbuka sekarang.
- Itu langkah yang buruk. - Karena itu,
Yong Jin menjadi makin berlagak.
"Berlagak"
"Aku sudah menikah sekarang"
- Shownu. - Ya.
Kamu bilang bahwa tahun 2019 untuk MONSTA X sudah usai.
- Apa maksudnya itu? - Apa?
- Maksudku jadwal kami. Ya. - Jadwal kalian penuh, bukan?
"Jadwal 2019 mereka sudah penuh"
Kami sudah mengatur semuanya untuk tahun ini di tahun 2017.
- Kalian sesibuk itu? - Ya.
Kami akan tampil di Jepang dan Korea. Kami akan melakukan tur.
Setelah itu, tahun ini akan usai.
Terus sampai akhir tahun.
Jika kamu begitu sering menggelar tur,
kamu pasti stres. Bukankah kamu menjadi stres?
Bagaimana keadaanmu? Bagaimana kamu meredakan stresmu?
Aku hanya...
Aku bertemu dengan penggemarku.
Kamu dalam masalah. Aku bisa tahu.
Maksudku, aku yakin dia tidak menjadi stres.
Aku hanya bertemu penggemarku.
Aku dan penggemarku begitu saling mencintai.
Dan aku membaca buku selama hari liburku.
- Dia hanya menyebut penggemarnya, - Dia...
tapi sepertinya tidak bermaksud apa pun.
- Tidak. - Ayolah. Penggemarmu
- pasti menantikan ini. - Biar kujelaskan.
- Selama konser-konser kami, - Benar. Kalian dengan penggemar.
ikatan di antara kami sangat erat.
- Baik. - Kami sangat mencintai mereka.
- Dan mereka tergila-gila pada kami. - Itu caramu meredakan stres.
Apa beberapa hal yang kamu ingin lakukan secara pribadi?
- Di luar negeri, aku suka makan. - Baik.
Aku suka minum, jadi aku minum segelas bir.
Begitu rupanya. Kamu suka bir.
Ya, aku tidak bisa mengonsumsi banyak alkohol,
tapi aku suka minum bir sesekali.
Bagaimana dengan lauk? Apa kamu suka cumi-cumi?
"Pertanyaan yang sungguh aneh"
- Aku suka camilan kering. - Apa itu?
- Tapi dia menjawab. - Kita harus menanyakan semua ini.
Dia suka bir. Ayolah, teman-teman.
Kamu berasal dari mana?
Aku dari Uijeongbu.
Waktu dia bicara,
- kupikir dia dari LA. - Aku memikirkan hal yang sama.
Dia terdengar seperti pria dari LA.
- Pelafalanku tidak jelas. - Begitu rupanya.
Aku juga berasal dari Uijeongbu.
- Kamu berasal dari Uijeongbu? - Ya, aku berasal dari Uijeongbu.
Uijeongbu di mana?
Aku dari Howon-dong.
- Aku tidak tahu itu di mana. - Aku tinggal di Woosung Apartment.
- Benarkah? - Ya.
- "Woosung Apartment"? - Aku tinggal di Shindo Apartment.
- Begitu rupanya.
- Kamu tahu Lucky Supermarket? - Tentu saja aku tahu.
"Senang bertemu denganmu, Tetangga"
- Dia terkejut. - Astaga.
Sudah kuduga. Aku bisa tahu kamu berasal dari Uijeongbu.
"Ayolah, Warga Uijeongbu"
Shownu memiliki tubuh paling seksi
- menurut penyanyi idola lain. - Dia punya tubuh yang bagus.
- Begitu rupanya.
Tubuhmu luar biasa dibandingkan penyanyi idola lain.
Ya.
- Aku tidak punya tubuh yang bagus. - Dia menjawab "ya".
Kenapa kamu menghela napas seperti itu?
- Biar kujelaskan. Setelah ini... - Kenapa kamu bernapas seperti itu?
Biar kubaca apa yang tertulis di skenario.
Shownu menjelaskan bahwa dia menduduki peringkat pertama dengan
- menggunakan pisang sebagai contoh. - Pisang?
Tunggu sebentar.
- Aku menyerah. - Hentikan itu.
Astaga, aku ingin berada di Eropa.
- Kamu mau ke mana? - Yang benar saja.
- Kamu mau ke mana? - Tidak ada ruang di sini.
Kamu mau ke mana?
"Young Mi bertarung sendirian lagi dengan stasiun TV"
Apa kamu mau mengujiku?
Apa ini misi?
- Tapi... - Apa yang salah dengan pisang?
"Hatinya yang murah hati menyerah dengan lelucon itu"
- Kenapa pisang? Soal apa itu? - Beri tahu kami.
Aku paham. Apa itu ototmu?
Tidak. Anggaplah
aku pisang hijau selama tahun-tahun awal karierku.
- Kamu tidak lagi seperti itu. - Kini, aku pisang kuning yang masak
dengan beberapa bintik gelap.
Kamu membandingkan buah itu dengan dirimu sendiri.
- Dia sudah dewasa sekarang. - Sebelumnya, kamu tidak matang.
- Kini, kamu matang. - Dia sudah dewasa sekarang.
- Kamu matang. - Pisang yang masak lebih enak.
- Benar. Seperti itulah. - Itu yang kamu maksud.
Kamu lihat itu? Aku yang membenahi kekacauan di sini.
Pemirsa tidak paham ucapanmu.
- Kamu harus memahaminya. - Baik.
- Aku membenahi semua kekacauan ini. - Aku paham! Astaga.
"Merasa bangga"
Shownu, kamu bilang ada panutan dengan tubuh yang kamu inginkan.
- Secara pribadi... - Apa panutanmu ada di sini?
- Ya. - Dalam hal apa?
- Dia ada di sini? - Siapa itu?
- Tubuh siapa? - Secara pribadi,
bagiku tubuhnya Gook Jin.
Kamu ingin punya tubuhnya?
- Karena dia mulai gemuk? - Dia ingin tubuh kurus.
Itu tidak apa-apa. Dia dan aku punya kesamaan.
Dia
gila.
Hei, kami memang punya kesamaan.
Kami memang punya kesamaan.
Dia gila.
- Shownu, aku benar sebelumnya. - Ya?
"Gu Ra setuju"
- Tapi kenapa kamu memilih tubuhnya? - Tidak.
- Mari dengar kenapa. - Aku punya alasan.
- Aku dahulu sangat gemuk. - Benarkah?
Waktu aku berusia delapan tahun, berat badanku 50 kg.
Kamu lebih berat daripada Gook Jin pada usia delapan tahun.
"Kamu lebih berat daripada Gook Jin pada usia delapan tahun"
- Dia pasti mengalahkan Gook Jin. - Benar.
Tidak, aku lebih berat daripada itu.
Itu kamu pada usia delapan tahun. Hebat.
- Aku tidak pernah kurus. - Kamu tidak pernah kurus.
- Kamu berkhayal soal itu. - Ya.
Wajahnya juga tirus
tanpa air di tubuhnya.
- Aku ingin terlihat seperti itu. - Begitu rupanya.
- Pria mau membesarkan tubuh mereka. - Tubuh yang berotot
- lebih baik. - Dengar.
Dia punya tubuh berotot. Aku lihat itu di "My Little Television".
Dia sungguh berotot.
- Struktur tulangku bagus. - Kalau begitu, bisa kita lihat?
Kenapa kamu mau melihat tubuhnya?
"Berkati matamu dengan tubuh yang seksi ini"
So Won, kamu membagikan persalinan anak pertamamu.
- Benar. - Itu menarik banyak perhatian.
- Itu persalinan dalam air. - Itu persalinan dalam air?
Bukan. Itu bedah cesar.
"Itu bedah cesar"
- Kamu tidak menontonnya. - Kamu keliru.
Bukan begitu.
Orang membagikan bedah cesar mereka dengan publik tidak pernah kudengar.
Memang, bukan?
- Astaga. - Biasanya,
kita berasumsi bahwa itu persalinan dalam air
- jika mereka membagikan persalinan. - Benar.
- Makanya aku berpikir begitu. - Waktu kudengar dia membagikannya,
- aku mengasumsikan hal yang sama. - Aku tidak peduli itu apa.
Menjelang akhir, dokterku memberitahuku
- bahwa aku membutuhkan bedah cesar. - Baik.
Aku punya anak perempuan,
- tapi bobotnya lebih dari 3,3 kg. - Dia besar.
Di bulan terakhirku, dia terus makin besar setiap harinya.
Dokterku tegas bahwa aku segera membutuhkan bedah cesar.
Aku berakhir menjalani bedah cesar darurat.
Kudengar ada krisis.
Biar kujelaskan.
Aku tidak mengetahuinya ketika mengandung anakku.
Begitu masuk ke ruang operasi,
aku menghirup udaranya.
- Dan itu menakutkan. - Baik.
Aku menanggalkan pakaianku. Mereka memintaku melepaskannya.
Tiga bagian dari meja operasi perak itu tidak tertutup dan dingin.
Ketika punggung dan lenganku merasakan meja yang dingin itu,
tubuhku mulai merasa kedinginan. Dan aku tidak sanggup.
- Aku ingin keluar dari sana. - Kamu ketakutan, bukan?
Aku tidak ingat, tapi aku menjerit untuk suamiku.
Aku melihat videonya.
- Kurasa aku tidak bisa lakukan ini. - Apa maksudmu?
- Aku ingin bertemu suamiku. - Panggil suaminya.
- Tolong panggil suamiku.
- Kapan dia datang? - Sekarang juga.
- Kapan dia sampai? - Dia ada di sini. Itu dia.
"Dia akhirnya tenang setelah suaminya datang"
Sayang.
Suamiku datang ke ruang operasi dan memegang tanganku.
Setelah aku melahirkan, dia menunjukkan tangannya kepadaku.
Aku menekan tangannya dengan kukuku.
- Itu sangat menyakitkan. - Bahkan saat dibius,
- aku memegang tangan suamiku erat. - Astaga.
- Aku bisa melihat bekas kukuku. - Tangannya terluka.
Kamu bilang kamu punya obsesi baru setelah menjadi ibu.
Setelah aku melahirkan putriku,
begitu aku melihat wajahnya,
perasaan khawatir ini menyapu segenap diriku.
Melahirkannya sangat menyakitkan.
Pasti sangat menyakitkan baginya ketika dia punya bayi kelak.
- Ketika aku pertama melihatnya, - Astaga.
- itu terlintas di pikiranku. - Aku bisa mengerti.
- Biasa wanita terpikir orang tua. - Bukan begitu.
- Pasti sulit melahirkan aku. - Ini kasih orang tua.
Itu sebabnya orang tua merasa sedih.
- "Tidak ada gunanya punya anak." - Kamu menyayangi putrimu.
"Pasti sulit bagi ibuku untuk melahirkan aku."
- Itu biasanya terlintas di pikiran. - Benar.
Kamu menyayangi putrimu sendiri.
"Inilah kasih orang tua"
Ga In, apa kamu melakukan sesuatu yang bahkan politikus tidak bisa?
- Ya. - Apa?
Seluruh negeri menonton acara TV itu.
Warga Provinsi Gyeongsang dan Provinsi Jeolla menontonnya.
Aku membaca salah satu komentar daring.
Politikus dan anggota majelis tidak bisa melakukan ini.
- Aku mempersatukan kedua provinsi. - Menghapus Regionalisme.
- Katanya aku mempersatukan mereka. - Unifikasi besar.
- Aku bangga. - Baik.
- Aku pergi tampil di Sacheon. - Sacheon.
- Apa mereka heboh? - Sejujurnya aku takut.
Aku membaca banyak komentar yang bicara soal regionalisme.
Tapi mereka memberiku sambutan yang begitu hangat.
Aku tercekat saat menyanyi.
"Song Ga ada di Sacheon!"
"Orang-orang meninggalkan kursi mereka dan menyemangatinya"
"Kamu yang terbaik, Ga In!"
Tunggu, pemilik rumahmu penggemarmu, jadi apa kamu banyak diuntungkan?
- Rumah yang kamu sewa sekarang? - Ya.
- Masa sewaku hampir habis. - Baik, itu hampir berakhir.
Tapi
dia bilang aku boleh pindah kapan pun aku mau.
Dia bilang dia bersyukur aku menyewa rumahnya.
Dia bilang orang yang tinggal di rumahnya menjadi penyanyi terkenal.
- Dia bilang rumah itu beruntung. - Begitu rupanya.
- Begitukah? - Jadi, apa kamu akan pindah?
Aku harus pindah.
Kamu akan pindah ke rumah yang lebih besar.
- Di mana kamu tinggal sekarang? - Aku tinggal di Garak-dong.
- Garak-dong. - Ya.
Kamu akan pindah ke lingkungan mana?
Aku akan pergi ke Gangnam.
"Aku akan pergi ke Gangnam"
Dari lingkungan itu mudah
- untuk masuk ke jalan tol. - "Aku akan pergi ke Gangnam."
Itu dekat dengan Jalan Tol Gyeongbu.
"Dia akan menempuh jalan menuju kesuksesan"
Ga In, selebritas punya
pikiran seperti ini.
Yang dikatakan Ryu Seung Soo sangat menggugah kami kali terakhir.
Dia ingin menjadi kaya tanpa menjadi populer.
"Dia ingin menjadi kaya tanpa menjadi populer"
"Kuharap aku tidak memiliki popularitas"
"Dan punya banyak uang"
- Benar. - Itu salah satu hal
- yang dirasakan selebritas. - Ya.
Kudengar kamu tidak ingin menjadi sepopuler ini.
Sebelum menjadi populer, aku berpikir,
"Aku tidak ingin menjadi sangat populer."
Ada selebritas-selebritas yang tidak bisa hidup dengan bebas
- karena mereka terlalu populer. - Benar.
Tampaknya itu sangat merepotkan,
jadi kupikir aku akan senang
jika menjadi agak populer dan punya cukup uang.
Aku punya pikiran seperti itu.
Berapa banyak uang yang cukup untuk bertahan?
- Cukup uang untuk bertahan. - 1.000 sampai 2.000 dolar sebulan.
Itu cukup untuk makanan.
- Kamu bisa hidup dengan bahagia. - Itu benar.
Sungguh sulit mendapatkan popularitas yang tepat.
Itu sangat sulit.
Orang-orang mengenalimu, tapi tidak mendekatimu.
- Kamu masih hasilkan banyak uang. - Benar.
Hidup seperti itu sangat sulit.
"Itu sungguh sulit"
Giant Pink, kamu pernah pergi ke sebuah acara
yang tidak ada kaitannya dengan hiphop.
Beberapa pekan lalu, aku pergi ke Festival Budaya Seonbi.
- Seperti dalam cendekiawan Joseon? - Aku bahkan tidak tahu.
- Apa itu diadakan di Andong? - Yeongju.
- Provinsi Gyeongsang Utara.
Ya. Festival Budaya Seonbi Yeongju Korea.
- Bukankah hanya untuk kaum intelek? - Benar.
Apa hubungannya dengan hiphop?
"Festival Budaya Seonbi khidmat dan bermartabat"
"Seorang pejuang hiphop tampil di sana"
"Hanya gubernur Joseon yang antusias"
Aku menari dan berseru, "Angkat tangan kalian!"
Ada anak-anak kecil di dekat panggung.
Mereka bilang aku terlalu berisik.
Mereka menyuruhku turun.
- Itu Festival Budaya Seonbi. - "Kamu terlalu berisik."
"Kamu terlalu berisik. Ayo turun."
Mereka pasti putra-putra sulung.
- Putra sulung. - Benar.
"Dia digurui oleh kaum intelek cilik"
Giant Pink,
kamu mengurangi berat badan 25 kg untuk memulai debut.
Sepertinya kamu suka burger.
- Aku suka nasi. - Nasi.
- Kamu suka karbohidrat.
Ya. Aku makan lebih dari enam kali
- sehari. - Enam kali makan?
- Astaga. - Ya.
Aku bahkan tidak suka daging.
- Kamu hanya makan nasi. - Ya.
Dan juga, aku harus makan hidangan penutup.
- Aku tidak makan buah. - Itu diet yang menggemukkan.
- Orang bilang begitu kepadaku. - Pantas dahulu kamu jadi gemuk.
Aku tidak tahu kenapa berat badanku naik.
Dengar. Kamu makan enam kali sehari.
- Bagaimana bisa kamu tidak tahu? - Aku sungguh tidak tahu.
Apa kamu berhenti makan untuk mengurangi berat badan?
- Tidak, aku makan lebih sedikit. - Begitu rupanya.
Aku hanya makan tiga kali sehari.
- Kamu hanya makan tiga kali sehari. - Yang benar saja.
- Kamu mengurangi makan. - Ya.
- Apa berat badanmu naik lagi? - Ya. Berat badanku naik.
- Aku tidak bisa membedakannya. - Benarkah?
Suatu kali dia sangat kurus.
Benar, bukan? Kamu ingat, bukan?
Untuk membuktikan bahwa berat badanmu turun,
kamu mengungkapkan foto buku tahunanmu saat SMP.
Kami hanya mendengar kisah tentang masa lalumu.
Kebanyakan selebritas tidak mengungkapkan hal seperti ini.
- Aku... - Mari lihat seberapa berbedanya.
Astaga.
Dia manis.
- Astaga. - Kamu manis.
- Kamu tampak tidak begitu gemuk.
- Benarkah? - Ya.
Berat badanmu hanya perlu dikurangi sedikit.
Aku teringat pada Park Se Ri.
Orang bilang aku mirip Swings.
- Swings. - Swings.
"Astaga"
Aku teringat pada Kim Wan Sun.
Aku sering mendengar hal itu.
Orang bilang aku seksi.
Aku teringat pada SUNMI.
- Aku sering mendengar hal itu! - SUNMI.
- Kenapa kamu begitu senang? - Aku menyukainya.
- Aku suka orang-orang yang seksi. - Begitu rupanya.
- Mereka mewakili keseksian. - Benar.
Shownu adalah raja meme yang sedang naik daun.
Ceritakan tentang meme yang belakangan menggemparkan internet.
- Benarkah? - Itu meme satai domba.
Setelah acara tanda tangan untuk penggemar,
kami selalu bercakap-cakap dengan penggemar.
Saat kami bertanya mereka mau apa untuk makan malam,
salah satu berseru, "Satai domba!"
"Ya!" Aku melakukan ini.
Kamu melakukan ini?
- Kita punya video. - Apa itu?
Mari kita lihat.
Mau makan malam apa?
- Satai domba? - Astaga!
Babat?
"Dia menunjukkan reaksi Amerika"
"Dia bereaksi sangat lucu pada satai domba"
"Malu"
Siapa akan mengira kamu dari Uijeongbu?
Dia punya reaksi bagus.
Penggemar pasti suka reaksi seperti itu, bukan?
Penggemar pasti tergila-gila dengannya.
Sepertinya dia makan satai domba seperti ini.
Kebanyakan orang memakannya seperti ini.
Itu benar.
Dia malah melakukan ini.
Dia melakukan ini.
Itu lucu.
Itu sungguh lucu.
Dia menggunakan tubuhnya dengan baik.
Orang yang canggung tidak bisa melakukan itu.
Pegang tusuk satainya dan gerakkan kepalamu seperti ini.
- Shownu menawan. - Dia punya gaya.
Dia memakan satai domba seperti ini.
"Kamu pernah dengar tentang gaya satai domba?"
- Dia melakukan ini. - Itu sama untuk semua hidangan?
Bagaimana kamu memberi bergerak saat memakan jjajangmyeon?
Kamu akan melakukan ini?
- Jjajangmyeon. - Jika itu jjajangmyeon...
Ya. Aku akan melakukan ini.
Astaga.
Lakukan itu untuk memakan pisang.
- Pisang? - Itu mudah.
Aku akan mengupasnya
dan melakukan ini.
Dia hebat.
"Dia melakukan semua yang diminta"
Shownu, kamu menjadi ambisius
setelah meme satai domba itu menjadi populer.
Aku ingin membintangi iklan.
"Malu"
Benar.
- Buatlah dengan Jeong Sang Hun. - Jeong Sang Hun
ada di iklan itu.
- Iklan satai domba? - Tsingtao.
Tsingtao. Begitu rupanya.
Tidak ada iklan satai domba.
Dia akan menusuk daging domba di iklan itu.
Sepertinya
restoran itu tidak akan membuat iklan.
Tidak ada yang namanya Asosiasi Satai Domba.
Bayangkan Shownu melakukan ini.
"Dia akan menjadi model pertama untuk satai domba"
Shownu, kamu juga terkenal sebagai Sims Shownu.
Aku punya panel.
- Astaga, dia tampan. - Ini.
Apa ini?
"The Sims".
Penggemar menggambarkan keseharianku dengan cara yang menyenangkan
sebagai karakter di "The Sims".
Dia tampan.
"Seorang penggemar membuat karakter yang menyerupai Shownu"
"Penggemar lain mengamati dan menikmati keseharian Shownu"
- Itu sungguh seperti dia. - Itu menjadi
sangat terkenal
hingga media Prancis meminta wawancara.
Shownu punya mata yang menawan.
- Tunggu. - Dia punya kelopak mata tunggal.
Apa kamu menggigit sendok?
Bukankah itu terlihat seperti sendok?
Dia memuntahkan jus jeruk.
- Benarkah? - Itu terlihat
- seperti sendok. - Jus.
Itu jus.
- Dia tampan. - Benar sekali.
Apa ada sesuatu di belakang?
Itu sampah.
Dia sangat serakah.
"Itu akan lucu jika ada karakter yang mirip dengan Gu Ra"
Ga In, kamu mendapatkan hadiah aneh
karena penggemarmu yang berusia lebih tua.
Ya.
Aku punya penggemar dari remaja hingga yang berusia 70-an.
Aku pernah menerima
sekotak gurita webfoot dari Muan.
- Sekotak. - Dia mengatakannya dengan baik.
Gurita webfoot dari Muan.
Kamu suka gurita webfoot?
Ya.
Aku juga pernah menerima sekotak sashimi tuna.
- Ekstrak ginseng merah. - Ekstrak ginseng merah.
Kamu seperti Song Hae.
"Festival Hadiah Nasional"
Ga In, kamu belajar banyak dari komentar.
Aku tidak tahu banyak tentang singkatan
yang orang gunakan akhir-akhir ini.
- "G.H." - Apa?
Kamu tahu apa itu?
"Gangguan harian".
- Tidak sulit untuk menebaknya. - Benar.
- Seseorang menulis itu - "Gangguan harian".
- di bagian komentar. - "Gangguan harian".
Aku mencari tahu tentang itu
dan menyadari itu komentar yang kasar.
Ada komentar yang berbeda.
"M.J."
Itu ungkapan lama.
- "M.J." - Aku sudah lama tidak mendengarnya.
Aku tidak tahu apa artinya.
- Apa artinya? - Apa itu ungkapan yang baik?
- "Muka jelek". - "Muka jelek".
Apa?
- Itu komentar yang kasar. - Begitu rupanya.
Itu ungkapan lama.
Benar. Itu ungkapan lama.
Itu seperti "T.B.B."
"Tidur bukan belajar".
Apa artinya?
"Kamu T.B.B."
"Kamu tidur bukan belajar".
"Kamu T.B.B."
Ada banyak singkatan lama.
Saat orang meninggalkan komentar kasar,
- penggemarku memberi komentar baik. - Itu benar.
Dinilai oleh ungkapannya, penggemarmu berusia tua.
"M.J."
Mereka berusia 40-an atau 50-an.
Orang yang menggunakan "M.J." berusia di atas 50 tahun.
Lebih dari 50 tahun.
Mereka keren.
Mereka sangat keren.
"Penggemar Ga In keren"
Ga In, kamu memikat penggemarmu dengan berpura-pura tidak acuh.
Aku tidak menunjukkan semuanya.
Baru-baru ini aku melakukan Instagram Live untuk kali pertama.
Halo, aku Song Ga In.
Penggemar memintaku untuk lebih sering melakukannya,
tapi aku akan melakukannya sesekali.
- Benar. - Dengan begitu,
orang akan tetap berharap.
Aku melakukannya dua kali.
Itu cukup menyenangkan.
Aku hanya melihat selebritas
dan model melakukannya
sebelum itu.
Rasanya aneh saat melakukannya sendiri.
Ga In, seperti apa tipe idealmu?
Tipe idealku?
"Ragu-ragu"
Kamu bisa menceritakannya kepada kami.
Aku suka pria tampan.
- Itu bagus. - Dia memberi pembelaan.
- Ini sangat lucu. - Dia memasang dinding itu.
Itu bagus.
Di antara aktor, siapa tipe idealmu?
Aku suka pria yang tampan dan bugar.
- Itu Shownu. - Itu Shownu.
Pria berotot
sudah meraih setengah skor di hatiku.
Begitu rupanya.
Di antara aktor, siapa tipe idealmu?
- Kamu bisa memberi tahu kami. - Lee Jin Wook.
- Lee Jin Wook.
- "Voice". - Kamu suka Lee Jin Wook.
Lee Jin Wook.
Saat Lee Jin Wook tersenyum di TV,
aku ikut tersenyum.
"Jangan tersenyum."
"Jangan tersenyum"
Ga In, ini tidak terduga.
Kemampuan menyanyimu muncul karena kesadaran diri.
- Benarkah? - Orang sering memberitahuku,
"Kamu tidak punya wajah cantik atau tubuh yang bugar."
"Kamu harus memikat orang dengan kemampuan menyanyimu."
Itu membuatku stres
dan membuatku sadar diri.
Jadi, aku mulai berlatih menyanyi
di basemen
- selama enam jam berturut-turut. - Tapi saat aku melihatmu,
- kamu punya wajah tersenyum. - Dia sangat lucu.
Bagian mana dari wajahmu yang kamu sadari?
- Semuanya. - Itu tidak benar.
Matamu terlihat
seolah-olah kamu sedang tersenyum seperti topeng tradisional.
Cantik atau tidak, kamu punya kesan menyenangkan.
Dan itu sangat penting.
- Dia punya wajah yang beruntung. - Benar.
Orang dewasa bilang aku terlihat beruntung,
dan aku seperti menantu wanita di keluarga kaya.
- Benar. Orang tua bilang begitu. - Ya.
- Mereka bilang hidungku beruntung. - Kamu.
Dan rahangku bulat.
- Kamu punya hidung bawang putih. - Hidung bawang putih?
Itu terlihat seperti bawang putih.
Dia seperti topeng tradisional dan punya hidung bawang putih?
- Itu hal yang baik. - Itu sama sekali tidak menghibur!
Tidak, bukankah orang dewasa bilang kepadamu
- kamu punya hidung yang indah? - Benar. Hidung dan matanya.
Aku punya hidung seperti itu.
Aku berpikir untuk mengoperasi hidungku.
- Tidak. - Itu hidung tanpa operasi?
- Kamu tidak perlu melakukannya. - Kamu tidak perlu melakukannya.
- Itu hidung aslinya. - Aku tidak menjalani operasi.
- Astaga. - Jika aku mau
menjadi selebritas, aku harus menjalani operasi.
- Agar terlihat bagus di layar. - Tidak.
Lihatlah Young Mi, dia tidak menjalani operasi.
- Dia tidak menjalani operasi. - Ya.
Ini hidung asliku.
- Kamu harus menyingkirkan ini. - Tidak.
Apa maksudmu?
Giant Pink,
apa kamu terobsesi dengan penggemar pria?
- Benar. - Dengan penggemarmu sendiri?
Ya, karena
aku punya sedikit penggemar pria.
- Penggemarmu kebanyakan wanita? - Ya.
Biasanya para penggemar pria yang terobsesi dengan selebritas.
Tapi kalau kamu sebaliknya.
Aku sedang memandu acara radio suatu hari,
- dan seorang pria datang. - Ya.
Aku ingin tahu apa dia penggemarku,
atau dia hanya lewat dan mampir untuk meminta tanda tanganku.
Jadi, aku terus bertanya kepadanya.
"Kapan kamu mulai menyukaiku?"
"Kenapa kamu menyukaiku?"
"Siapa lagi yang kamu suka?"
"Kamu mau ke mana?"
- Aku terus bertanya kepadanya. - Kamu bertanya kepadanya?
Ya.
Karena aku curiga kepadanya.
Dia selebritas yang terobsesi dengan penggemarnya sendiri.
Dia bahkan tidak berasal dari Seoul.
Dia dari suatu tempat bernama Sangju.
Dia datang setiap hari dengan bus.
Kamu tidak ingin melewatkannya.
Apa dia sering datang?
Ya. Aku sering tampil di acara radio saat itu.
Bagiku itu tidak masuk akal
dia datang dari sejauh itu untuk melihatku selama satu jam.
Aku cukup terharu karenanya.
Jadi, aku memeriksa media sosialnya.
Kamu mencari di sana?
Sungguh.
Ternyata dia mengikuti banyak penyanyi lain.
Dia tidak datang hanya untuknya.
- Benar. Dia mencari-cari. - Dia mencari semua orang.
- Ya. - Dia tertarik kepada banyak orang.
Pasti dia bingung dengan Giant Pink dalam perjalanan pulangnya.
- "Aku harus pergi!" - "Aku harus pergi!"
"Ada apa dengannya?"
"'Aku harus pergi untuk melihat selebritas lain!'"
Tapi kurasa
Shownu sangat aneh.
Kamu menerima resume dari penggemarmu?
- Resume? - Ya.
Kamu memeriksa kualifikasi mereka?
- Dia memotivasi mereka. - Tidak.
Saat mereka memberiku surat,
mereka bercanda,
"Kamu boleh menikah denganku."
Dan mereka menulis resume, pekerjaan mereka.
Aku pikir
- itu cukup lucu. - Apa ada
resume khusus yang membuatmu tertarik?
- Misalnya, "Aku bisa menikahinya." - "Sepertinya dia memenuhi syarat."
Aku belum membaca pekerjaan mereka secara detail,
tapi ada seorang apoteker.
Itu karier yang stabil.
Seseorang yang bekerja di Google.
- Benarkah? - Ya.
- Itu juga stabil. - Itu pekerjaan yang bagus.
Rasanya dia bisa menghapus sebagian artikelmu.
"Rasanya dia bisa menghapus sebagian artikelmu"
Kamu tertarik dengan salah satu dari mereka?
Aku tidak akan melakukan itu.
- Benar. - Benarkah?
Ada banyak kasus di mana selebritas bertemu penggemar mereka sendiri.
Mereka tidak serius.
Mereka hanya mencoba melucu.
Young Mi, dia lebih dewasa darimu.
"Young Mi, dia lebih dewasa darimu"
- Young Mi. - Kamu serius?
Baiklah, kamu sudah dewasa.
Acungan jempol untukmu.
Aku harus belajar banyak darinya.
Shownu, kamu bisa
membedakan penggemarmu dengan negara mereka?
Ya, saat aku tampil,
reaksi mereka berbeda.
Penggemar Jepang sebagian besar hanya mendengarkan.
Bahkan saat mereka bersorak,
mereka melakukannya untuk waktu yang singkat,
- dan kembali mendengarkan. - Mereka memang begitu.
- Mereka menonton dengan tenang. - Ya.
Dengan penggemar Korea, karena kami bisa berkomunikasi,
kami sering bermain dan mengobrol.
- Mereka juga bersemangat. - Dan
saat aku pergi ke Amerika, Eropa, atau Amerika Selatan,
sulit bagi kami untuk berkomunikasi secara verbal.
Jadi, kami mencoba menggunakan bahasa tubuh kami,
- atau lambaian. - Begitu rupanya.
Bagaimana caramu menggunakan bahasa tubuhmu?
Apa kamu menari?
Misalnya, jika aku ingin bertanya bagaimana perasaan mereka,
Aku melakukan ini.
Berdirilah dan tunjukkan kepada kami.
- Benar. - Ya.
- Anggaplah kami penggemar Eropa. - Bagaimana perasaanmu?
- Baik!
Baik!
- Astaga. - Tidak mungkin!
Aku ingin menari samba!
Young Mi!
- Aku harus menjawabnya. - Dia mahir menggerakkan tubuhnya.
- Aku harus menjawab. - Bagaimana dengan...
"Apa yang akan kamu lakukan besok?"
Aku akan pergi ke pasar swalayan.
"Itu kegiatan berbelanja yang terseksi"
Aku akan memberimu satai domba!
Young Mi!
- Makanlah satai domba. - Ayolah, Young Mi.
Para penggemarnya
- Pria ini sangat lucu. - juga harus menjawab.
- Dia melakukannya dengan baik. - Biarkan aku bertanya kepadamu.
- RM BTS fasih berbahasa Inggris. - Ya.
Siapa yang fasih berbahasa Inggris di MONSTA X?
Namanya I.M.
Namanya I.M? Itu mirip dengan RM.
- Apa I.M seperti "Aku"? - Namanya I.M.
- I.M?
Dia sudah memperkenalkan dirinya dengan bilang, "Aku."
Benar, bukan?
- Nama keluarganya adalah Im. - Benarkah?
Jadi, dia memperkenalkan dirinya dengan bilang, "Aku I.M."
- Itu lucu. - Itu cukup keren.
Jadi, dia menerjemahkan semuanya dan bagaimana dengan yang lain?
Kami mencoba merasakan suasana dan tertawa dengannya.
"Tawa kami adalah bahasa universal"
Ga In, ibumu ditunjuk oleh negara ini
sebagai aset budaya tidak berwujud untuk mengajar ritual Jindo
untuk membersihkan jiwa orang mati?
- Ya. - Dia melakukan itu?
Dan kamu mulai menyanyikan lagu trot setelah apa yang dia katakan?
Aku mulai setelah dia merekomendasikanku.
Dia merekomendasikanku untuk tampil di acara, "Miss Trot".
Dia merekomendasikannya?
Jadi, aku pergi ke acara itu,
dan mendapatkan hasil yang baik.
- Kamu harus mendengarkan ibumu. - Ya.
Dia bahkan menjual
tempat kerjanya untuk mendukungmu?
Ya. Dia membangun tempat kerjanya.
Itu seperti rumah.
Tapi aku harus pindah untuk menyanyikan lagu trot,
dan harga sewanya terlalu mahal.
- Harganya mahal. - Uang jaminannya.
Jadi, dia menjualnya?
Dia menjualnya
untuk mendukungku saat aku menemukan tempat tinggal.
Meskipun dia menjualnya,
tapi sekarang dia harus membeli lebih banyak.
Kuharap aku bisa dengan mendapat lebih banyak uang.
- Kurasa kamu bisa. - Benar.
Jadi, aku bisa membelinya kembali untuknya.
Ga In, kamu sering dimarahi oleh petugas kebersihan
- saat kamu - Ya.
- masih tidak dikenal oleh publik? - Ya.
- Kenapa? - Saat aku pergi ke suatu acara,
karena aku tidak punya mobil atau ruang tunggu,
aku harus menggunakan kamar mandi.
Kamar mandi difabel cukup besar,
- aku berganti pakaian di sana, - Benar.
dan memakai antingku.
Tapi butuh waktu cukup lama,
jadi, petugas kebersihan itu berpikir
aku melakukan hal buruk di sana.
Dia terus mengetuk pintu agar aku keluar.
Jadi, aku harus membuka pintu,
dan memberitahunya bahwa aku seorang penampil dan meminta maaf.
Itu cukup memalukan.
Kamu harus melakukannya sendiri tanpa penata gaya.
Kamu naik transportasi umum untuk pergi ke sana?
Aku naik bus, dan kerata bawah tanah.
Jadi, kamu harus membawa kostummu sendiri?
- Ya, di dalam tas. - Kamu membawanya sendiri?
Bagaimana jika itu kusut?
Aku harus memesannya agar dibuat
- dengan bahan yang tidak kusut. - Kamu harus memesannya.
Ada jenis pakaian
yang terbuka saat kamu mengeluarkannya.
- Tapi itu juga... - Kamu bisa menggantung berat.
Kenapa kamu menggantung berat?
"Dia harus membawanya, dia tidak bisa menggantung berat"
Karena aku membeli semua kostumku,
aku mulai belajar tentang bahannya.
Yang ini juga tidak mudah kusut.
- Ya. - Kelihatannya bagus untukmu.
Seorang penata gaya membantuku hari ini.
- Aku mendapatkan bantuan. - Seorang penata gaya membantumu.
Aku merasa sangat bersyukur.
- Benar. - Ya.
- Kadang mereka tidak membayarmu. - Ya.
Aku pernah mengalaminya sendiri.
- Benarkah? - Seharusnya
- aku mendapatkan 300 dolar. - Ya.
Pria itu bahkan tidak membayarku sebanyak itu!
Aku pernah pergi ke Namhae atau Samcheonpo.
- Aku tidak dibayar selama sepekan. - Jadi, apa yang kamu lakukan?
Jadi, aku menghubungi mereka,
dan mereka bilang mereka menyatakan kebangkrutan.
- Mereka memang begitu. - Jadi
mereka tidak punya uang.
Mereka bilang akan membayarku lebih banyak jika aku datang lagi.
Tapi aku mengalami kesulitan menjalani hidup setiap hari.
Mereka mengirimiku uang kurang dari beberapa ratus dolar.
Tapi aku tidak bisa bilang apa-apa.
- Jo Young Nam pernah memberitahuku. - Ya.
Jika seharusnya mereka membayarmu 1.000 dolar,
tapi mereka membayarmu 500 dolar,
kamu membawakan penampilan yang bernilai 500 dolar.
Benarkah?
- Dia orang yang bijak. - Itu pintar.
Jadi, begini.
Kamu tidak memakai kostum lengkap,
- dan pergi ke sana dengan nyaman. - Kedengarannya bagus.
Begitulah cara dia melakukannya.
"Di seluruh Jeolla dan..."
"'Provinsi Gyeongsang'"
Ga In,
karena kamu tampil di Radio Star,
kamu ingin memikat para pengiklan?
Aku pernah melihat selebritas membintangi iklan dan pemotretan,
- dan aku sangat ingin melakukannya. - Kamu ingin mencobanya.
Jadi, aku biasa berlatih dengan menonton para model.
- Itu peluangmu memikat mereka. - Tunjukkan kepada kami.
- Poseku? - Ya.
Poseku?
- Itu peluangmu memikat mereka. - Tunjukkan kepada kami.
- Poseku? - Ya.
Ada pose ini.
"Pikirkanlah aku."
Aku tahu apa itu. Kandidat Nomor Empat.
Dia seperti mencalonkan diri untuk duduk di Majelis Nasional.
- Anggota majelis wanita. - Itu benar.
kupikir
dia ingin menjadi model pakaian wanita.
Pakaian wanita.
Itulah ekspresi wajah untuk buku kerja.
- Pakaian wanita. - Buku kerja.
- Pakaian wanita. - Pakaian butik.
Apa ada hal lain?
Aku ingin menjadi model hal yang sederhana seperti doenjang
- dan gochujang. - Itu sangat sederhana.
Tunjukkan kepada kami.
Di antara doenjang, Doenjang Jindo adalah yang terbaik.
Astaga.
Dia ingin menjadi model untuk produk regional.
Kamu tahu,
para lansia yang menjadi model untuk produk tersebut pasti gugup.
Selebritas muda bisa mengambil semuanya.
- Ginseng merah juga. - Itu benar.
- Aku ingin menjadi modelnya. - Lakukan semua yang kamu mau.
Ginseng merah. Kamu punya pose untuk ginseng merah?
Ginseng merah.
Dia sungguh meyakinkan.
Katakan, "Jangan makan itu. Berikan ke kulitmu."
Berikan ke kulitmu.
Suaranya sangat mendayu.
Aku akan memberikannya ke kulitku.
Giant Pink, kamu sering mengubah konsep unggahanmu
untuk mendapatkan lebih banyak pengikut.
Kamu tahu,
aku tampil di beberapa acara.
- Sekarang orang tahu namaku. - Giant Pink.
- Tapi pengikutku tidak bertambah. - Berapa banyak pengikutmu?
Aku bertanya-tanya apa masalahnya adalah wajahku
atau konsepnya.
Aku mengunggah foto anjing.
Lalu aku mengunggah foto makanan.
- Agar pengikutmu lebih banyak. - Ya.
- Aku juga mengunggah foto uang. - Uang?
- Ya. - Foto uang?
Aku mengunggah foto uang
- untuk menunjukkan gayaku. - Itu benar.
- Aku mencoba konsep yang berbeda. - Gaya.
Meskipun begitu, pengikutku tidak bertambah.
- Tidak. - Berapa banyak pengikutmu?
71.000 pengikut.
Itu jumlah yang banyak.
- Apa itu banyak? - Itu tidak terlalu buruk.
- Tapi kamu melakukan banyak upaya. - Ya.
Itu jumlah yang banyak.
- Aku punya 4.000 pengikut. - Benarkah?
Saat aku memeriksa akun media sosial Young Mi,
aku terkejut dengan jumlah pengikut yang sedikit.
Benarkah?
Kamu harus menunjukkan dirimu di akun media sosial.
Aku bertanya-tanya apa itu akun media sosial milik orang lain.
- Jumlahnya berhenti di angka itu. - 4.000 pengikut?
Kamu harus menutupnya.
Kamu tidak melakukan apa pun yang lucu.
Kamu harus menjadi dirimu yang lucu di akun media sosial.
Song Eun I adalah orang yang mengunggah
- momen lucu Young Mi. - Benar.
Aku tidak mengunggah apa pun karena itu merepotkan.
Jumlahnya berhenti di angka 4.000.
- Pengikutnya lebih banyak dariku. - Mari kita saling mengikuti.
Aku tidak tahu cara melakukan itu.
- Astaga. - Dia tidak tahu cara melakukan itu.
"Instagram terlalu sulit untuknya"
Giant Pink terobsesi dengan mengambil posisi center.
Aku sangat suka penyanyi idola.
Saat kecil, aku bermimpi menjadi penyanyi idola.
Aku menghancurkan mimpi itu sejak dini.
- Kamu suka penyanyi idola. - Ya.
Kamu bisa menirukan ekspresi wajah anggota center sebuah girl group.
- Dia disorot kamera di akhir. - Benar.
"Anggota center berdiri di tengah formasi"
"Dan menerima sorotan"
- Aku akan mencobanya sambil duduk. - Baiklah.
Penampilannya sudah berakhir.
Penampilannya sudah berakhir di "Show! Music Core".
- Baiklah. - Itu sudah berakhir.
"Apa itu?"
Dia berbahaya. Dia seksi.
Apa kamu bernapas saat menoleh?
Kamu tidak boleh diam saat bernapas.
Kamu tidak boleh melakukan ini.
Kamu harus melihat dengan cara ini dan...
Kamu mendapatkan sudut yang tepat.
- Seperti ini. - Aku tahu. Kibasan Rambut Panjang!
Astaga.
- Aku tahu. - Shownu.
- Ya? - Kamu setuju?
Tunjukkan ekspresi wajahmu di bagian akhir.
Aku hanya bernapas.
- Begitulah caranya. - Bagaimana?
- Kamu menarik napas dengan kasar. - Di bagian akhir...
Aku melakukan ini.
Itu lebih keren.
Kamu bisa melakukannya lagi? Bagaimana caranya?
"Lakukan lagi karena itu keren"
Kamu tidak bisa selalu mengakhirinya dengan cara itu.
- Dia melakukannya. - Aku selalu melakukannya.
- Benarkah? - Dia selalu melakukannya.
- Benarkah? - Ya.
- Bagian akhirnya sama. - Itu anggota center.
- Bagaimana kalau penyanyi trot? - Bagaimana kalau penyanyi trot?
"Sungai Daedong"
Kamu melakukan ini.
Itu benar. Dia membuat gerakan.
Itu berbeda dengan pertunjukan trot.
Sorotan kameranya menjauh.
- Sorotannya menjauh. - Itu bergerak mundur.
- Wajahmu harus terlihat sedih. - Benar.
- Bagian akhir. - Kamu melakukan hal seperti ini.
- So Won, cobalah. - Bagian akhir?
- Kamu mantan penyanyi idola. - Seorang penyanyi idola.
- Aku tidak sabar untuk melihatnya. - Yang kulakukan akan tampak buruk.
"Gemetar"
Apa itu tadi?
- Beginilah menurutku. - Apa itu?
- Gerakanku lebih baik, bukan? - Beginilah menurutku.
Matanya sedang sakit.
Dia butuh magnesium.
Dia berakting seolah-olah matanya baik-baik saja.
Kamu seperti mengejek.
Kamu berdiri dan memblokir kamera.
- Itu berbeda untuk setiap genre. - Itu benar.
- Aku punya konsep yang seksi. - Ya.
Shownu, apa kamu tahu sudut bagusmu karena video penggemar?
Ya, benar.
- Kamu terlihat baik-baik saja. - Karena
aku sudah berkarier selama lima tahun,
aku ingin membuat perubahan dengan sudutku.
Lihatlah ke kamera dan tunjukkan sudut bagusmu.
- Anggaplah aku mengerutkan kening. - Sorotan depan.
- Aku melakukan ini. - Kamu mengangkat dagu.
- Astaga. - Setiap sudutnya berbeda.
Aku melakukan ini.
"Malu"
Kurasa itu menawan
karena ukuran matamu berbeda saat tersenyum.
- Hanya satu mata yang mengecil. - Ya, itu sangat menawan.
- Hanya satu mata yang mengecil. - Itu benar.
Sepertinya semua orang punya sudut favorit.
Fin.K.L, apa favoritmu?
Dia bukan Fin.K.L. Dia Giant Pink.
"Giant Pink, apa favoritmu?"
- Fin.K.L. - Fin.K.L?
Dia bukan Fin.K.L.
- Giant Pink. - Ya.
Apa sudut favoritmu?
Wajahku sebelah sini lebih ramping.
Karena kameranya merekamku dari sisi satunya,
- aku mengganti gaya rambutku. - Begitu rupanya.
Namun, sisi wajahku yang ini lebih baik.
- Itu lebih indah. Hidungku... - Kamu benar.
- Aku setuju. - Biar kulihat sisi satunya.
Aku tahu. Menoleh!
Astaga.
Kamu akan menunjukkan hasil studimu tentang sudut itu.
- Ya. - Tarian seksi.
Ya, aku menyiapkan hal kecil.
- Kamu penari utamanya, bukan? - Ya.
Begitu rupanya.
Perhatikan
gerakan tubuh
- dan langkahku. - Langkah.
Naikkan volumenya.
"Hasil studinya tentang sudut terbaik akan terungkap"
"Dia memikat semua orang dengan gerakan tubuhnya"
- Dia keren. - Dia tampan.
"Dia berputar 360 derajat"
"Mereka berseru"
"Dia menunjukkan pesona lucu seperti anak anjing sebagai bonus"
"Kekuatannya yang seperti hewan buas akan menghancurkan lantai"
"Mari kita lihat gerakan tarian yang bagus sekali lagi"
"Dengan mempelajari sudut terbaiknya"
"Dia menyelesaikan penampilan keren ini"
Itu dia.
"Mereka akan bergabung dengan penggemarnya, MONBEBE"
Tunjukkan bagian akhirnya.
- Tunjukkan bagian akhirnya. - Kamera yang mana?
Perintahkan kamera itu.
- Dia punya kaki yang kuat. - Dia punya pinggul yang bagus.
- Terima kasih. - Dia sangat keren.
Shownu, kamu punya waktu layar yang cukup
di acara ragam berkat Lee Hyo Lee.
Apa yang kamu lakukan dengan Lee Hyo Lee?
- Aku penari latar Lee Hyo Lee. - Benar.
Untuk lagu yang mana?
- "Bad Girls". - "Bad Girls".
Dahulu aku tidak mahir berbicara,
jadi, aku tidak bisa mengatakan apa pun di acara ragam.
Aku bicara tentang menjadi penari latarnya selama lima tahun.
"Sekalian saja dia menjadi burung bayan"
Saat aku melakukan wawancara dengan penulis skenario,
dia membahas masa laluku menjadi penari latar Lee Hyo Lee.
Aku bertanya apa kami bisa melewati bagian itu.
Aku tidak pernah mengobrol dengan Lee Hyo Lee.
- Begitu rupanya. - Saat aku ada di TV,
aku selalu membicarakannya.
Ini akan menjadi kali terakhir aku membicarakannya.
- Aku tidak akan membicarakannya. - Aku tidak pernah tahu.
- Ini upacara pensiun. - Upacara pensiun?
Aku penari latar Lee Hyo Lee saat berusia 22 tahun.
Ada adegan yang melibatkan keintiman fisik.
Mereka ingin memakai pria yang tampan,
jadi, aku memastikan mulutku tidak bau.
"Penari latar Lee Hyo Lee yang tampan, Shownu"
"Napasnya"
"Lulus"
Kamu membicarakan kisah ini selama lima tahun.
Ya.
- Aku terkesan. - Termasuk bau mulut?
Aku tidak pernah membicarakan aku mengkhawatirkan bau mulut.
Itu yang pertama.
Dia membumbui kisahnya.
"Menambahkan bumbu"
- Kamu bertemu dengannya setelahnya? - Ya.
Kami melakukan penampilan kembali pada saat yang sama.
Saat kami berlatih, aku menyapanya.
Untungnya, dia ingat aku.
Dia bertanya apa aku baik-baik saja.
Aku bilang, "Ya, aku bekerja keras."
"Sepertinya kamu benci melakukan ini."
Itu gaya Lee Hyo Lee.
"Kamu terlihat sangat lelah."
- "Tidak, aku bekerja keras." - Pesona Shownu
adalah ekspresi wajahnya yang tidak acuh.
Ekspresi wajahku tidak berubah.
Bahkan saat aku tersenyum atau terkejut, itu tetap sama.
- Ekspresi wajahmu tetap sama? - Ya.
"Ekspresi wajah Shownu"
Ga In, kamu suka bermain gim.
Kamu menirukan efek suara saat bermain gim video?
- "PlayerUnknown's Battlegrounds". - Kamu memainkan gim video itu?
Aku suka gim video menembak.
- Dia dari generasi baru. - Benar.
Ya.
"Astaga."
- Kamu pernah dengar efek suara ini? - Ya, aku tahu.
Itu suara teman dekatku.
"Teman dekat Ga In merekamnya"
- Astaga. - Orang-orang mati di gim video itu.
Saat ada yang mati, aku menyanyi seperti ini.
"Astaga, selamat tinggal"
- Seperti ini. - Astaga.
Itu lucu.
Itu sangat lucu.
"Hei! Jangan pergi ke sana." Aku menggunakan dialek seperti ini.
"Minggir." Seperti ini.
Kamu bisa bilang "Astaga" lagi?
Astaga.
Aku menyukainya.
- Temanku melakukannya lebih dahulu. - Begitu rupanya.
Aku sangat bangga dengan temanku.
Sebagian orang juga menggunakannya sebagai nada dering.
- Itu digunakan sebagai efek suara. - Itu sangat sering digunakan.
- Temanku... - Vibrato-nya mengagumkan.
Ternyata itu efek suara untuk gim video go-stop daring.
Itu keluar saat kamu kehilangan uang. "Astaga."
Seperti ini.
- Ya. Itu benar. - Aku suka itu. Dia mengagumkan.
- Kamu terpukau olehnya? - Ya.
"Astaga." Bagus. Baiklah.
So Won, apa benar orang di sekitarmu terkejut
- dengan caramu menghabiskan uang? - Kamu orang yang boros?
Aku akan menjadi teman dekatnya.
Kamu orang yang boros?
Aku berusaha terlalu keras untuk menghemat uang.
- Orang menyuruhku lebih boros. - Kamu bisa jelaskan?
Sebelum menikah, aku menghabiskan sekitar 300 dolar sebulan.
- Dalam sebulan? - Ya.
Citra publikmu sangat berbeda.
- Benar. - Saat kecil,
- keluargaku mengalami... - Kesulitan keuangan?
Ya. Kami mengalami kesulitan keuangan.
Sudah menjadi kebiasaanku
untuk menghemat uang.
Aku tidak bisa mengeluarkan banyak uang meskipun aku mau.
Akan kuberi tahu apa yang terjadi.
Karena aku punya bayi,
aku pikir aku butuh tas besar.
Aku mencari tas di komunitas barang bekas daring.
Tas yang aku suka harganya 118 dolar,
tapi aku pikir itu terlalu mahal, jadi, aku meminta diskon.
- Tapi penjualnya menolak. - Begitu rupanya.
Aku meminta diskon lagi kepada penjual itu.
Dia bilang dia akan mengurangi
- biaya pengirimannya. - Begitu rupanya.
Itulah jawabannya.
Sejujurnya, aku ingin membelinya,
tapi aku mencoba bernegosiasi lagi. Tapi kemudian
dia memblokir akunku.
"Dia memblokir akunnya!"
- Kamu diblokir. - Benar.
Aku mencoba mencari cara, dan aku menghubungi temanku
untuk meminjam akunnya.
- Astaga. - Aku terkejut.
Dia tertawa dan bilang dia akan membeli tas itu untukku.
- Dia membelinya sebagai hadiahku. - Aku tahu kenapa dia membelinya.
- Astaga. Yang benar saja. - Dia keterlaluan.
Sebelum menikah, saat kami berkencan...
Di Tiongkok, biasanya orang menawar harga
- di pasar. - Itu benar.
- Itu budaya mereka. - Itu negara pedagang.
Namun, aku suka bernegosiasi.
Aku senang berdebat dengan pedagang.
Tapi suamiku tidak bernegosiasi karena dia pikir itu merepotkan.
Saat suamiku akan membayar sesuatu,
Aku menghentikannya, menawar, dan mendapatkan diskon.
Jadi, sebelum menikah, dia meninggalkan dompetnya kepadaku
dan menyuruhku untuk mengurus semuanya.
Dia memercayakan uang kepadaku.
Bahkan, jika kamu melihatnya,
- dia bahkan tidak memakai anting. - Itu benar.
- Dia hanya memakai ikat rambut. - Itu benar.
- Aku tidak melihat jam tangan. - Aku tidak punya jam tangan.
- Aku kira kamu alergi. - Tidak.
Dan juga, kamu tahu jika kamu mencuci stoking di mesin cuci,
- itu lebih cepat rusak, bukan? - Itu benar.
- Jadi, aku cuci dengan tangan. - Dengan tangan?
Setiap kali ibuku melihatku melakukan itu, dia melarangku.
Tapi sepertinya aku tidak bisa menghilangkan kebiasaan ini.
Ga In berpartisipasi dalam program audisi lain
sebelum "Miss Trot", dan dia... Ini konyol.
- Kamu langsung tereliminasi? - Benarkah?
- Itu "Trot X". - Aku ingat itu.
- Aku muncul... - Itu ditayangkan di tvN, bukan?
- Bukan, di Mnet. - Mnet? Begitu rupanya.
Keduanya berafiliasi dengan perusahaan yang sama.
- Itu ditayangkan di Mnet? - Ya.
Ada ribuan peserta.
Aku tereliminasi di babak penyisihan.
Aku bahkan tidak bisa tampil di TV.
- Begitu rupanya. - Kenapa?
Karena aku gagal di audisi itu,
aku berpikir, "Kurasa acara ini semuanya diatur."
- Jadi, saat tampil di "Miss Trot", - Begitu rupanya.
- aku kira akan cepat tereliminasi. - Kamu tidak berharap banyak.
Tapi saat menjadi juara pertama di babak penyisihan,
aku berpikir, "Acara ini berbeda dari 'Trot X'."
Bukan itu masalahnya.
- Program punya gaya yang berbeda. - Aku pikir acara TV sudah diatur.
- Mungkin tujuan mereka berbeda. - Benar. Itu salah satu alasannya.
Aku yakin alasannya adalah itu ada di TV CHOSUN.
Ada banyak orang tua yang menonton saluran itu.
- Mnet lebih populer... - Acara di Mnet
punya target audiensi yang berbeda.
Lebih baik dia menang di "Miss Trot" daripada di "Trot X".
Kamu membuat binyeo sebelum tampil di "Miss Trot".
Itu pengalaman yang bagus.
- Kamu dapat keahlian baru. Bagus. - Itu menyenangkan.
"Dia mendapatkan kesempatan karena tereliminasi"
Shownu bilang dia ingin membuktikan bahwa dia vokalis utama
dari grupnya MONSTA X di acara ini.
- Orang mengira aku penyanyi rap. - Itu benar.
Tapi aku vokalis di grupku, bukan yang vokalis kuat.
Aku vokalis yang halus di grup itu.
Apa maksudmu dengan "vokalis halus"?
"Apa itu?"
- Apa itu "vokalis halus"? - Apa?
Aku tidak mahir menyanyikan nada tinggi.
Aku lebih sering menyanyi dengan falseto.
- Bisa tunjukkan sedikit? - Tentu saja.
Vokalis halus.
- Ini lagu yang selalu ingin - Vokalis halus.
didengar oleh penggemarku.
- Aku akan menyanyi sedikit. - Baiklah.
"Don't Forget" by Crush.
"Semuanya bersemangat"
"Bersiaplah"
"Mengoceh"
- Apa itu? - Aku pikir dia menirukan seseorang.
Aku juga.
Aku kira dia menirukan Lee Sun Kyun.
Benar sekali.
- Aku akan menyanyi sedikit. - Baiklah.
"Begitu dia mulai menyanyi"
"Dia terlihat sangat menawan"
"Dia tampak berbeda dari saat dia menari, tapi masih menawan"
"Dia menyanyi sepenuh hati dengan tenang"
"Dia menyanyikan setiap nadanya seperti sedang membordir"
- Aku menyanyikannya seperti ini. - Dia vokalis yang halus.
- Nada suaranya. - Dia punya suara yang indah.
- Itu enak didengar, bukan? - Ya.
Ya. Sebenarnya, aku bisa menyanyi lebih baik lagi,
tapi aku sangat gugup.
Ekspresi wajahnya sama di saat dia gugup...
"Benar"
atau saat dia marah.
Satu-satunya yang berubah adalah warna kulitnya di sini.
Di dadanya.
- Jadi, kamu terus melihat dadanya? - Tidak. Dia tepat di depanku.
"Aku berbicara dengan dadaku"
Di masa lalu, kebanyakan wanita berharap
bisa hidup kaya tanpa harus membereskan rumah.
Dan So Won hidup seperti itu.
Memang benar aku tidak pernah bekerja di dapur
karena suamiku suka memasak.
Di Tiongkok, biasanya para suami memasak.
- Ada banyak pria memasak di rumah. - Itu benar.
Saat kami berpacaran, begitu aku tiba di bandara,
dia mulai sering bertanya di mana aku berada.
Aku bertanya-tanya kenapa dia terus menghubungiku.
Lalu, aku tahu dia menyiapkan semua sayuran.
Dia ingin menumis sayuran tepat sebelum aku tiba
karena rasanya tidak enak jika sudah dingin.
Sebesar itulah perhatiannya.
Apa suamimu juga mencuci piring?
- Dia juga bersih-bersih. - Dia beruntung bersuamikan dia.
Namun, suamiku
pandai memasak,
tapi dia tidak bersih-bersih saat memasak.
Dia bersih-bersih setelah selesai memasak.
- Ada banyak orang yang begitu. - Tapi ayah mertuaku
bersih-bersih saat memasak.
Misalnya, dia memotong sayuran,
lalu langsung membersihkan meja.
Setiap kali ayah mertuaku mengunjungi rumahku,
- rumahku menjadi sangat bersih. - Benar.
Kalau begitu, So Won, apa yang kamu lakukan di rumah?
- Itu pertanyaan yang bagus. - Aku...
- Kamu tidak membersihkan rumah? - Aku penasaran.
Ayah mertuaku sangat pandai bersih-bersih.
- Apa... - Hanya karena dia pandai...
Suatu hari, ibuku juga ada di rumahku.
Aku beristirahat di kamarku sambil bermain komputer
sementara ayah mertuaku sedang memasak di dapur.
- Saat ibuku melihatnya, - Itu sulit dipercaya.
- dia merasa... - "Apa yang kamu lakukan?"
Dia merasa gelisah.
- Dia merasa tidak nyaman. - Tentu saja.
Aku bertanya kepadanya sambil berbaring di tempat tidur.
Dia bilang, "Bukankah kamu harus membantu ayah mertuamu?"
Aku bilang, "Tapi dia menyuruhku untuk beristirahat di tempat tidur."
- Ibuku merasa sangat gelisah. - Pasti sulit menyesuaikan diri.
- Itu normal untuk orang Tionghoa. - Ya.
Mereka tidak berpikir itu aneh.
Kebanyakan para suami melakukan pekerjaan rumah.
- Aku juga pernah dengar. - Meski begitu...
Bukankah mereka juga sering makan di luar?
Itu benar. Mereka sering makan di luar.
Tapi kedua mertuaku sangat pandai memasak.
So Won, kamu tidak pandai memasak?
Aku...
Aku bisa merebus telur dan hal semacam itu.
- Dia terlalu sibuk. - Baiklah. Aku mengerti.
- Astaga. - Baiklah.
- Merebus telur itu berguna. - Aku bisa merebus telur...
"Malu"
Pantas saja sepertinya dia tidak menderita eksim.
- Tangannya terlihat sangat halus. - Dan juga,
Saat kali pertama aku bertemu dengan mertuaku,
aku sedang hamil.
Mereka khawatir tentangku karena aku tidak terlalu muda,
- mereka melarangku bekerja. - "Jangan melakukan apa pun."
Mereka bilang, "Jangan sentuh itu."
Aku yakin mereka pikir, "Kita lihat berapa lama kamu seperti itu."
- "Aku akan memberinya pelajaran." - Orang Tionghoa itu berbeda.
"Aku sungguh tidak tahu dia akan seperti ini."
- Mereka mengatakannya saat memasak. - Sekarang mereka bilang,
"Kamu akan punya anak kedua. Apa yang kamu lakukan?"
"Jangan lakukan apa pun."
- Begitulah keadaannya. - Itu bisa dimengerti.
Jadi, aku hanya duduk tanpa membersihkan rumah.
Dia ayah mertua yang sempurna yang diimpikan oleh setiap wanita.
- Benar. - Benar.
Mari kita berhenti membicarakannya.
- Kamu membuat kami tidak nyaman. - Benar.
- Ayahku pasti merasa tidak nyaman. - Ibuku...
Di sini tertulis So Won menjadi
ikon harapan dan impian. Apa artinya ini?
- Belum lama ini, - Aku penasaran.
beberapa wanita mengikutiku saat aku pergi ke stasiun TV.
Dia bilang, "So Won, kamu idola dan panutanku."
Aku bilang, "Aku? Kenapa?"
Katanya, "Aku akan menikmati hidup sampai aku berusia 40 tahun
dan menikahi pria yang baik seperti kamu."
"Jika kamu akan menikah..."
- Kamu memberi harapan untuk wanita. - Itu benar.
"Aku akan menikmati hidupku sampai aku berusia 40 tahun."
Aku menikmati hidup sampai usia 42 tahun. Aku menikah usia 43 tahun.
- Jadi, dia mau hidup seperti kamu? - Ya.
- Dia memang simbol harapan. - Kamu harus lebih menikmati hidup.
Lebih dari ini?
- Young Mi, jangan melewati batas. - Baiklah.
Kamu bisa terlibat dalam masalah.
Aku sering mendengar itu belakangan ini.
Kamu juga berpikir
bahwa kamu sangat beruntung?
Sejujurnya, kurasa begitu.
Aku selalu punya teman yang kaya
di dekatku.
Aku juga mengalami hal-hal yang tidak biasa.
Bahkan belum sepekan sejak aku tiba di Tiongkok.
Aku pergi ke suatu tempat, dan aku bertemu
orang yang sangat kaya dan berkuasa di sana.
- Begitu rupanya. - Aku berteman dengan mereka
- dan bertemu teman-teman mereka. - Terus berlanjut?
- Aku mengerti maksudmu. - Aku bertemu orang seperti mereka.
Penerjemahku pernah memberitahuku,
"Aku sudah tinggal di Tiongkok selama lebih dari sepuluh tahun,
tapi aku belum pernah melihat orang terkenal seperti itu."
Kamu menarik orang seperti mereka.
Dia bilang dia belum pernah melihat yang seperti itu.
Dan ke mana pun aku pergi, aku melihat
- orang seperti mereka di sekitarku. - Begitu rupanya.
- Dia terlahir dengan keberuntungan. - Benar.
Aku membeli rumah di Korea
karena aku mungkin akan tinggal di Korea.
Meskipun sementara, aku masih butuh furnitur.
Temanku membelikanku semua furnitur dan peralatan rumah.
Aku tidak membeli satu pun.
Aku menerima tiga tempat tidur.
Aku mengembalikan keduanya.
Aku hanya menerima salah satunya.
Itu mengingatkanku dengan Ppakgu.
- Ppakgu? - Astaga.
Dia sangat ramah.
"Aku senang karena aku beruntung"
Giant Pink,
apa benar kamu menangis saat menonton "King of Mask Singer"?
Aku tampil di "King of Mask Singer".
Aku menangis saat menonton diriku sendiri di acara itu.
Menonton dirimu sendiri membuatmu menangis?
- Ya. - Menonton dirimu sendiri?
- Aku bangga dengan diriku. - Tentu saja.
- Kamu sangat mencintai dirimu. - Ya.
Saat penyanyi bertopeng melepas topeng mereka,
kebanyakan dari mereka terlihat lelah dan lesu.
- Benar. - Benar.
- Tapi aku terlihat cukup cantik.
Hanya beberapa selebritas yang terlihat sepertinya.
Kebanyakan dari mereka mengeluhkan penampilan mereka.
Kurasa aku terlihat mengagumkan.
- Menurutmu begitu? - Ya.
"Dia memamerkan penampilan terbaik dalam sejarah acara itu"
"Cantik"
Aku sudah memandu acara itu sejak episode pertama.
Tapi aku tidak berpikir begitu.
"Aku belum pernah dengar ada yang bilang begitu"
Dia terlihat sangat cantik saat dia melepas topengnya.
Aku juga tampil di "King of Mask Singer".
Benarkah?
Astaga.
"Astaga."
- Aku tidak tahu. - Astaga.
"Ingatan lemah Gu Ra membuat Young Mi menghela napas"
Ga In, banyak orang berpikir kamu sudah menikah, bukan?
Ya. Kakak tertua keduaku
punya dua anak laki-laki.
- Ada yang mengunggah foto mereka, - Begitu rupanya.
dan bilang, "Song Ga In punya dua anak laki-laki."
"Tapi dia tidak punya suami."
- Rumor seperti ini... - Mereka mengarang cerita.
"Tapi dia tidak punya suami."
"Kira-kira siapa suaminya?"
Rumor seperti ini tersebar luas.
Kudengar beberapa orang tua...
- Pasti kamu kesal. - Aku dengar
mereka bertaruh apa rumor itu benar atau tidak.
Orang di sekitarku menghubungiku untuk bertanya apa itu benar.
Aku belum menikah.
"Dia mengonfirmasi kebenarannya"
Aku masih lajang.
Dia belum menikah.
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star.
Hari ini untuk mereka yang ingin makin populer melalui Radio Star.
"Lagu Untuk Meraih Satu Juta Tayang".
Ga In akan menyanyikan lagu.
Bagaimana kalau kita mendengar lagu yang dia pilih?
"'Mount Yongdu Elegy' oleh Go Bong San"
"Ga In membawakan ini di 'Miss Trot' dan itu membuatnya populer"
"Mount Yongdu Elegy".
- Dan "Sorrowful Daedong River". - Dan lagu lainnya.
- Ya. - "Sorrowful Daedong River".
- Ya. Aku akan menyanyikan keduanya. - Kedua lagu itu digabungkan.
Kenapa kamu memilih kedua lagu ini?
- Kamu memilih dua lagu. - Aku menyanyikan lagu-lagu ini
di acara "Miss Trot".
Itu lagu paling berkesan yang aku nyanyikan di acara itu.
- Begitu rupanya. - Mari kita dengar dia menyanyi.
"'Mount Yongdu Elegy' dan 'Sorrowful Daedong River'"
"'Mount Yongdu Elegy' dan 'Sorrowful Daedong River' oleh Song Ga In"
Song Ga In!
"Melodi lama yang tidak asing"
"Membuatnya menari"
"Suaranya bergema penuh tenaga"
"Dia menyampaikan kerinduan dengan cara sentimentalnya sendiri"
"Gema yang menyayat hati"
"Dia menyanyikan nada tinggi dengan emosi"
"Kesedihan mendalam dan kekosongan yang memilukan"
"Dia menunjukkan esensi dari lagu trot klasik!"
Dia mengagumkan.
Astaga.
- Karena inilah orang memujinya. - Benar.
- Aku ingin menjadi penyanyi trot. - Itu bagus.
Sebenarnya, aku tidak menonton "Miss Trot".
Tapi aku mengerti kenapa itu menjadi hit.
"Penampilannya menunjukkan pesona lagu trot klasik"
Aku juga menikmati roti yang kamu berikan.
"Tiba-tiba dia membicarakan itu"
Penggemar Ga In mengirim roti lapis untuk kami.
- Benar. Itu sangat enak. - Ternyata itu dari penggemarku.
Ini hampir seperti acara makan malam.
"Acara Makan Malam Radio Star"
- Kita sudah makan malam. - Benar.
- Lalu kita mendengar penampilannya. - Itu benar.
Kita diperlakukan seperti raja dan ratu.
- Sekarang aku penggemar Ga In. - Terima kasih, Ga In.
- Terima kasih sudah mengatakan itu. - Kamu mengagumkan.
Young Mi sudah bersama kami sebagai pewara khusus hari ini.
- Bagaimana perasaanmu? - Dia luar biasa.
- Sepertinya dia tidak tulus. - Benar sekali. Astaga.
"Astaga"
- Young Mi. - Baiklah.
- Mari kita akhiri dengan baik. - Omong-omong,
- aku menikmatinya. - Berapa lama kamu akan seperti ini?
Jika kamu mengundangku lagi, aku akan datang dengan senang hati.
- Itu menyenangkan. - Ya, itu menyenangkan.
- Sampai jumpa lagi. - Mereka seperti suami istri.
Hari ini, kami bertemu dengan bintang dari berbagai bidang.
Suasananya cepat memanas,
tapi juga bisa menjadi dingin dalam sekejap di industri ini.
Kami harap
kalian akan mempertahankan suhu tertinggi di industri ini.
Kita akan berpisah di sini.
Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
Kali ini jangan dihapus.
"Hentikan itu"
Jangan dihapus.
"'Episode Spesial La La Land' akan ditayangkan Rabu depan"
"'BREATHE' oleh AB6IX"